Şunu aradınız:: cinta senese pigs (İngilizce - İtalyanca)

cinta senese
cinta senese

fillet of cinta senese
aromatico

the cinta senese and its by-products
la cinta senese e i suoi prodotti

our animals: cinta senese pigs and calves chianina and angus live a dignified life that ...
i nostri animali: suini di razza cinta senese e vitelli di razza chianina e ... vai alla notizia

the cinta senese pig is the only native tuscan breed to be saved from extinction.
il maiale cinta senese è l'unica razza nativa della toscana ad essersi salvata dall'estinzione.

as well as the meat was un'arrosto cinta senese selected the highest quality '.
cosi come la carne era un'arrosto di cinta senese selezionata di altissima qualita'.

many videos on the web. or go for wineries to learn about wine montecucco and sausages of cinta senese.
tanti i video presenti nel web. oppure andare per cantine a conoscere il vino montecucco e i salumi di cinta senese.

the farm raises also cinta senese pigs, black face sheep, geese and poultry, and can offer accommodation for animals including horses.
l'azienda alleva anche suini di razza cinta senese, pecore black face, oche e pollame e può ospitare in pensione animali a quattro zampe, cavalli inclusi.

a consortium - consorzio della compagnia della cinta senese - was created to protect and promote this breed.
per la salvaguardia e valorizzazione della razza cinta senese è stato costituito il consorzio della compagnia della cinta senese .

il cinghialino is also a small farm in which they are reared and wild boar of cinta senese pigs and is also a small company that produces beautiful flower plant for gardens.
l'agriturismo il cinghialino è anche una piccola fattoria nella quale vengono allevati cinghiali e maiali di cinta senese ed è inoltre una piccola azienda florovivaistica che produce bellissime piante per giardini.

colonnata lard, parma ham, cinta senese salami, salamela salami, soppressata sausage, tuscan ham, castelnovese ham and toast.
lardo di colonnata, prosciuto crudo di parma, salame di cinta senese, salamela, soppressata, prosciutto toscano, prosciuttella castelnovese/pane tostato.

the farm produces extra virgin olive oil and rears cinta senese boar, just one of the high quality specialties served in the agriturismo's restaurant.
l'azienda produce olio extravergine d'oliva e alleva i suini di razza cinta senese, uno dei prodotti d'eccellenza che costituiscono le specialità del ristorante aziendale.

guests may purchase the hotel’s products as well as visit the farm, including the enclosures where cinta senese swine are bred to produce unmistakable pork products.
i clienti potranno acquistare i prodotti dell’hotel e visitarne la fattoria, compresi i terreni in cui viene allevato il suino di cinta senese con cui si creano inconfondibili prodotti.

the ‘cinta senese’ is the most savoury and tasty meat of all the standard swine type of meat. its lard is much more acceptable by the palate and mouth melting.
la cinta senese è più sapida e succulenta della normale carne di maiale, il suo lardo è molto più gradevole al palato, più fluido.

"cinta senese" is a breed of pigs with a long history as proved by the xi and xii-century frescoes of sienese school showing animals with a white stripe similar to present cinta breed.
la "cinta senese" è una razza di maiale indigena con una lunga storia alle spalle come documentano affreschi del xi e xii sec. della scuola senese che mostrano animali con una vistosa fascia bianca simili alla cinta attuale.

besides the olive oil production, there is also farming of wild boars and of the special autochthonous tuscan pork race cinta senese. specialities are homemade pasta and game dishes, accompanied with the wines of the area.
oltre all'olio d'oliva, l'azienda alleva cinghiali e la cinta senese. le specialità sono la pasta fatta in casa ed i piatti di carne selvaggina, accompagnate dagli ottimi vini toscani e della zona.

an 'activity of the company is breeding in the wild pig cinta senese ham, salami, finocchiona, lard, bacon and the lamb of race pomarancina. organic honey achieves exceptional results.
un' attività dell'azienda è l'allevamento allo stato brado del maiale di cinta senese prosciutto, salame, finocchiona, lardo, pancetta e l'agnello di razza pomarancina. il miele biologico raggiunge risultati eccezionali.

inside the estate of 300 hectares of woods and meadows and streams that form a small lake, there are herds of cattle and the famous chianina cinta senese pigs, the farm with crops and orchards, gardens, deer and wild boar living in total freedom in the private reserve.
all'interno della tenuta di circa 300 ettari, tra boschi e pascoli, torrenti e rivoli che formano un romantico laghetto, si trovano allevamenti di bovini della famosa razza chianina e suini di cinta senese, la fattoria con orti, colture e frutteti, daini e cinghiali che vivono in totale libertà.

a walk through the streets of the town, therefore, necessarily ends with a nice wine tasting, perhaps accompanied with cinta senese cold cuts. do not forget to buy a few bottles of wine to drink back to the farm or at home remembering this amazing holiday.
non dimenticate poi di acquistare anche qualche bottiglia di vino da bere poi di ritorno all’agriturismo o a casa ricordando la vacanza.

respecting the environment, the company generates clean energy through solar panels; in addition, produces red and white wine and breed pigs d.o.c. cinta senese, indigenous breed in the area.
nel rispetto dell'ambiente, l'azienda genera energia pulita attraverso pannelli solari; inoltre, produce vino rosso e bianco d.o.c. e alleva maiali di cinta senesi, razza autoctona della zona.