Şunu aradınız:: civilised (İngilizce - İtalyanca)

they have civilised
avevamo civilizzato

i had not civilised
avrei civilizzato

have you not civilised ?
avranno civilizzato

it is a question of civilised life.
È una questione di civiltà.

children, same it is not civilised and ugly.
ragazzi, questo non tsivilizovanno e piano.

civil society action vs. the non civilised
le iniziative della società civile contro i non civilizzati

that cannot be allowed in a civilised society.
in una società progredita, ciò non può essere tollerato.

part two: where is the ‘civilised world?’
seconda parte dov'è il mondo civilizzato?

they are people and they deserve a civilised response.
sono persone e meritano una risposta civile.

when you discard it, you discard your civilised rights.
se fossero state formulate, essi avrebbero il diritto e la possibilità di difendersi, ma non è stata formulata nessuna accusa.

police authorities are a necessity in any civilised society.
i servizi di polizia sono una necessità in qualsiasi società civile.

we must make an effort, because we are the more civilised.
dobbiamo fare uno sforzo, perché siamo i più civili.

so much for setting a civilised example, chancellor schröder!
altro che modello di civiltà, cancelliere schröder!

civil society represents a hope of achieving a civilised society.
la società civile rappresenta la speranza di arrivare ad una società civilizzata.

getting rid of battery cages is a matter of civilised behaviour.
l'eliminazione dell'allevamento in gabbie di batteria è una questione di civiltà.

the so-called civilised world should hang its head in shame.
il cosiddetto mondo civile si dovrebbe vergognare!

but, more importantly than that, cultural activities are what make mankind civilised.
ma c'è un aspetto molto più importante: le attività culturali sono l' elemento che ha civilizzato l' umanità.

these are horrors which every civilised person, government and judicial system condemns.
certi orrori sono condannati da ogni persona, governo o sistema giudiziario che si dica civile.