Şunu aradınız:: clotted (İngilizce - İtalyanca)

clotted hemothorax
emotorace coagulato

arteriovenous fistula clotted
trombosi di fistola arterovenosa

clotted hemothorax (disorder)
emotorace coagulato

united kingdom: cornish clotted cream
regno unito: cornish clotted cream

this is available in coffee cream/clotted cream color.
questo è disponibile in crema per il caffè / color panna rappresa.

he pressed little scraps of paper onto the wounds, so that the blood clotted more quickly.
ponendo pezzetti di carta sulle ferite non faceva che accelerare la fuoriuscita del sangue.

thanks to its lush natural pastures, devonshire clotted cream is some of the most delicious you’re likely to find.
grazie ai suoi rigogliosi pascoli naturali, la "clotted cream" (panna rappresa) di devonshire è uno dei tipi di panna più deliziosi che possiate gustare.

let the pan on the flame, stir it continuously, til the eggs will be clotted, be careful that the ingredients do not attach on the bottom.
lasciate il tegame sul fuoco, mescolando continuamente, finchè le uova non si saranno rapprese, curando che non si attacchino al fondo.

these wholly native foods, along with the spices and techniques used for grilling meat and making sour clotted milk brought by the mongols and tatars of the thirteenth century, remained the staples for the vast majority of russians well into the 20th century.
questi alimenti assieme alle spezie e alle tecniche usate per cuocere la carne alla griglia e fare il latte coagulato acido derivano dai mongole e dai tartari del tredicesimo secolo, gli ingredienti sono rimasti per la maggioranza dei russi per il ventesimo secolo.

grease with a little lard or butter a pan, heat it issue them a quarter of the cream obtained in order to velarne just the bottom with a layer of about a few mm. as soon as you slide the pancake and clotted on a plate and do the same cook the other crepes.
ungere con un velo di sugna o burro una padella, farla scaldare emettervi un quarto della crema ottenuta, in modo da velarne appena il fondo con uno strato di circa un paio di mm. appena si e rappresa far scivolare la crepes su un piatto e procedere allo stesso modo cuocendo le altre crepes.

the relatives of the family had torn the flesh of their arms, bodies, and faces, so that they were covered with clotted blood; and the old women looked most filthy, disgusting objects.
i parenti della famiglia si erano dilaniati la carne delle braccia, del corpo e del volto, per cui erano coperti di sangue rappreso, e le donne vecchie avevano un aspetto disgustoso e ributtante.

and all this, gathered each time within the limits of the canvas, seems to oblige us to see them as if they were the precious illuminations of a book of memory that is being lost, that is erased as we read it. a very peculiar painting of ruins, if you like, where it is not the building that is destroyed, but where it is asserted instead that humanity is a constructor of ruins, freezing the image in a bloodless apocalypse, at a disaster where only those creators have vanished and their becoming in time has clotted like the blood of a wound.
una pittura rovinista, se vogliamo, particolarissima, dove non è l’edificio ad essere distrutto, ma piuttosto dove si afferma che l’uomo è costruttore di rovine, fermando l’immagine in un’apocalisse incruenta, ad un disastro dove solo quegli artefici sono svaniti e il loro divenire nel tempo coagulato come il sangue di una ferita.