Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
containing a combined weight of 25 % or more but less than 31 % of cocoa butter and milk fat
aventi tenore totale, in peso, di burro di cacao e di materia grassa proveniente dal latte uguale o superiore a 25 % e inferiore a 31 %
containing a combined weight of 25 % or more, but less than 31 % of cocoa butter and milkfat
aventi tenore totale, in peso, di burro di cacao e di materia grassa proveniente dal latte uguale o superiore a 25 % e inferiore a 31 %
it is very important that the combined weight of the eu and latin america is able to focus on priority areas.
e' importante che il peso combinato dell'unione europea e dell'america latina possa concentrarsi su ambiti prioritari.
the current directives set a limit of 18.25 meters long and a total combined weight of 40 tonnes for heavy goods road vehicles.
le direttive attuali stabiliscono un limite di lunghezza di 18,25 metri e un peso totale combinato di 40 tonnellate per i veicoli stradali pesanti per il trasporto merci.
containing 31 % or more by weight of cocoa butter or containing a combined weight of 31 % or more of cocoa butter and milk fat
aventi tenore, in peso, di burro di cacao uguale o superiore al 31 % o aventi tenore totale, in peso, di burro di cacao e di materia grassa proveniente dal latte uguale o superiore al 31 %
the longevity of plastic bags means that there are now some 250 billion plastic particles with a combined weight of 500 tonnes floating in the mediterranean sea alone.
la longevità delle borse di plastica fa sì che solo nel mediterraneo oggi galleggino circa 250 miliardi di particelle di plastica con un peso complessivo di 500 tonnellate.
the combined weight of current and future proposals is essential for keeping manufacturing in europe, making healthcare sustainable, reducing public deficits and more.
il peso combinato delle proposte attuali e future è indispensabile, tra l’altro, per salvaguardare l’industria manifatturiera europea, rendere sostenibile l’assistenza sanitaria e ridurre i disavanzi pubblici.
new jute bags with a net capacity of 50 kilograms lined with polythene of a minimum thickness of 0,05 mm and with a minimum combined weight of jute and polythene of 420 grams.
in sacchi di iuta nuovi e aventi un contenuto in peso netto di 50 chilogrammi con un rivestimento interno di polietilene di almeno 0,05 millimetri di spessore, del peso minimo, per l'insieme iuta e polietilene, di 420 grammi.
to the left, the geological wall shoots upwards – seven pieces of authentic stone, with a combined weight of 100 tons, which give us an idea of geological history.
in alto a sinistra si estende il muro geologico. sette pezzi di autentica pietra, del peso di 100 tonnellate, che ci forniscono una idea della storia geologica.
they come from other countries (other than croatia, the faeroe islands, greenland, or iceland) and their combined weight does not exceed 2 kg per person.
essi provengano da altri paesi (diversi da croazia, isole færøer, groenlandia o islanda) e la loro quantità totale non superi i 2 chilogrammi a persona.
18062010 | - -containing 31 % or more by weight of cocoa butter or containing a combined weight of 31 % or more of cocoa butter and milk fat |
18062010 | - -li jkun fihom 31 % jew aktar, bil-piż, ta' butir tal-kawkaw jew ikun fihom piż kombinat ta' 31 % jew aktar ta' ħalib tal-kawkaw u xaħam tal-ħalib |
"enrichment" means the ratio of the combined weight of uranium-233 and uranium-235 to the total weight of the uranium under consideration.
par « arricchimento » si entende il rapporto tra il peso combinato degli isotopi uranio 233 e uranio 235 e il peso totale dell' uranio considerato.