İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
words from the mined
parole di minatori
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
«last words» from the west
"ultime parole" da occidente
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
complete the text by choosing from the words provided.
completa il testo con le parole proposte nel riquadro.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
choose the appropriate words from the box to fill in the gaps in an e-mail.
completa l'e-mail scegliendo le parole appropriate.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the most easily remembered words from the play romeo and juliette:
i versi del dramma di romeo e giulietta che tornano più facilmente in mente sono:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i appreciated the words from the french academician, marguerite yourcenar:
apprezzo la parola dell’accademica margherita yourcenar:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a pictorial representation of the items required to complete the project (with words for the important parts).
una rappresentazione pittorica degli elementi richiesti per completare il progetto (con le parole per le parti importanti).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we do not want words from the serb leadership but action.
dai dirigenti serbi non vogliamo parole, ma fatti.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
citizens expect actions and not just words from the union.
i cittadini attendono fatti, non solo parole, dall'unione europea.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the session closed with words from superior generals past, present and newly elected.
la sessione si è chiusa con le parole dei superiori generali del passato, del presente e del neo-eletto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
displays a list of suggested replacement words from the current dictionary.
visualizza un elenco di termini sostitutivi alternativi provenienti dal dizionario corrente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i would have liked to hear braver words from the presidency today.
oggi dalla presidenza mi sarei atteso parole più coraggiose.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
paste as linked excel table with word formatting
incolla come tabella excel collegata con formattazione word
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
it consists of two words from the commissioner this afternoon:'we accept.'
consiste in una sola parola che il commissario potrebbe dire oggi pomeriggio:" accettiamo".
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a word from the author...
una parola da parte dell'autore....
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
final word from the author
parole finali dall'autore
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- turbot is a lean fish as you can see from the table with calories, fat and protein.
- il rombo è un pesce magro come potete vedere anche dalla tabella con calorie, grassi e proteine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this useful guide will help you to raise to you from the table with a beautiful one gruzzolo in pocket.
questa utile guida vi aiuterà ad alzarvi dal tavolo con un bel gruzzolo in tasca.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fill in each blank with a word from the word bank that best completes the story.
riempi ciascuno spazio vuoto con una parola dell'archivio di vocaboli che completa nel modo migliore il racconto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
here is a powerful word from the lord:
ecco una parola potente dal signore:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: