Şunu aradınız:: condemnation (İngilizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Italian

Bilgi

English

condemnation

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

batch condemnation

İtalyanca

reiezione del lotto

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

condemnation of origenism.

İtalyanca

condanna dell' origenismo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

condemnation is not for us.

İtalyanca

a noi non tocca la condanna.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

there was no such condemnation.

İtalyanca

tale condanna non viè stata.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

guilt, condemnation and confusion!

İtalyanca

colpa, condanna e confusione!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the notification is not a condemnation

İtalyanca

la notificazione non è una condanna

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

this is a judgment of condemnation.

İtalyanca

è un giudizio di condannazione.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

cease from condemnation and criticism…

İtalyanca

cessa di condannare e criticare...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

but of all the places of condemnation,

İtalyanca

but of all the places of condemnation,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

what were the reasons for the condemnation?

İtalyanca

quelli erano le ragioni di questa condanna ?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

these will receive greater condemnation."

İtalyanca

costoro riceveranno una maggiore condanna.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the result was nearly unanimous condemnation.

İtalyanca

le condanne sono quasi unanimi.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

in that moment he receives his own condemnation.

İtalyanca

in quel momento si riceve la propria condanna.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

if one who loves us earns our condemnation?"

İtalyanca

se quei che ci ama è per noi condannato?".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

this house has itself expressed the same condemnation.

İtalyanca

la medesima condanna è stata espressa da quest' assemblea.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

no more grief! no more guilt or condemnation!

İtalyanca

non più colpa e condanna!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

i am in christ, therefore i am free from condemnation.

İtalyanca

io sono in cristo, pertanto sono libero da ogni condanna.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

what happened after the referendum deserves greater condemnation.

İtalyanca

ciò che è avvenuto dopo il referendum merita la più severa condanna.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

obama, amongst others, issues some words of condemnation.

İtalyanca

obama, amongst others, issues some words of condemnation.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

should we falter, this will provoke parliament ' s condemnation.

İtalyanca

se inciampassimo, il parlamento europeo lo disapproverebbe.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,742,725,049 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam