İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
and he would connect me with her.
e lui mi ha collegato con lei.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you hit me with a flower
you hit me with a flower
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3. if i were a rich man
3 se fossi un ricco equipaggi
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and he left me with a prayer
and he left me with a prayer
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a rich man lives in luxury.
un ricco vive nel lusso.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a rich man wants to be a king
a rich man wants to be a king
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how a rich man is brought to ruin.
come un ricco cade in rovina.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
well, you present me with a quandary.
lei mi mette in difficoltà.
Son Güncelleme: 2012-07-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
a poor man wants to be a rich man
a poor man wants to be a rich man
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he greets me with a broad smile.
mi accoglie con un gran sorriso.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
notify me with a %mspecific message%m
notifica con un %mmessaggio specifico%m
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
than for a rich man to enter into the kingdom of god.
che un ricco entri nel regno dei cieli».
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if a rich man and a poor man, both jump from a skyscraper,
se un ricco e un povero saltano da un grattacielo tutti e due avranno
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as a stranger i came, and as a rich man enlivened i left.
come un estraneo sono venuto, e come un uomo ricco animato ho lasciato.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a poor man pleads for mercy, but a rich man answers harshly.
il povero parla supplicando, il ricco invece risponde con durezza.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"i am quite a rich man, but i don't feel rich"
"sono un uomo piuttosto ricco, ma non mi sento ricco"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
forced to prostitution, she comes across a rich man obsessed by fetuses.
costretta a prostituirsi si imbatte in un ricco uomo ossessionato dai feti.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the large one belonged to a rich man, and the small one to a poor man.
quella grande apparteneva a un ricco, mentre la piccola a un pover'uomo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of god.
per la cruna di un ago, che un ricco entri nel regno dei cieli».
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mr president, there is a polish saying that a rich man cannot understand a poor man.
– signor presidente, secondo un detto polacco, un ricco non può comprendere un povero.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: