Şunu aradınız:: consultative basis (İngilizce - İtalyanca)

consultative work
lavori consultivi

consultative document
documento consultivo

this should provide the basis for the creation of consultative machinery.
le strutture di consultazione dovrebbero essere create a questo livello.

does the commissioner know how many are directly employed by the commission, how many work on a consultative basis and how many are used by the commission as third party contractors?
sa il commissario quante persone sono direttamente impiegate presso la commissione, quante lavorano per la commissione come consulenti o sono ingaggiati come terzi.

as we are now embarking on the preparatory work for the fifth framework programme, israel will be able from the outset, on a consultative basis, to exert its influence on the direction of programmes and to assist in shaping cooperation agreements for the future.
poiché ci troviamo nella fase preparatoria del quinto programma-quadro, israele avrà modo, sin dall' inizio, di influenzare in via consultiva l' orientamento dei programmi e di elaborare accordi di cooperazione per il futuro.