Şunu aradınız:: contrariness (İngilizce - İtalyanca)

so i reject – yes, from contrariness!
così rifiuto – certo, per ostinazione!

the document is addressed to the discussion forum about the green paper on modernizing labour law the minister after having recalled the italian government s contrariness to hypothesis of flexibility concerning dismissal and its preference ...
il documento diretto al forum di discussione sul green paper sulla modernizzazione del diritto del lavoro il ministro ricordata la contrariet del governo italiano alle ipotesi di flessibilit in uscita e la preferenza per forme ...

actually, these monkeys become attached to their master and never give signs of irritation; their only flaw is to emit sharp cries or to complain by the least contrariness.
effettivamente, queste scimmie si affezionano al padrone e non si dimostrano mai irritabili, hanno solo il difetto di emetter grida acute o di lamentarsi alla minima contrarietà.

beloveds, with all of my love for you, all my adoration, all joy in you, all joy even in your contrariness, in your foolishness, in your nearsightedness, in your resistance, in your stubbornness, in your fatalism, in your going back and forth, in all your wandering, in all your following old patterns that you hold onto, even as you don't acknowledge or even perceive the old patterns that preclude your perceived downfall while you blame others or even me for your plights that you are the director of.
amati, con tutto il mio amore per voi, tutta la mia adorazione, tutta la gioia che traggo da voi, tutta la gioia persino dal vostro spirito di contraddizione, dalla vostra sciocchezza, dalla vostra miopia, dalla vostra resistenza, dalla vostra testardaggine, dal vostro fatalismo, dal vostro andare avanti e indietro, da tutto il vostro vagare, da tutto il vostro seguire vecchi modelli a cui vi aggrappate, anche se non riconoscete o nemmeno percepite i vecchi modelli che evitano il vostro crollo percepito, mentre accusate gli altri o persino me del vostro stato di cui siete il regista.