İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
copy settings
copia impostazioni
Son Güncelleme: 2007-10-15
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
copy settings from
copia impostazioni da:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
copy these settings to all ports
applica le impostazioni a tutte le porte
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
apply settings to
applica impostazioni a
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
apply settings to:
applica le impostazioni a
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
export settings to file
esporta le impostazioni su file
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
copy settings (optional)
copia impostazioni (facoltativo)
Son Güncelleme: 2007-10-15
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
reverts settings to defaults.
ripristina le impostazioni predefinite.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
write settings to printer?
memorizzare le impostazioni nella stampante?
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
save console settings to %1?
salvare le impostazioni della console in %1?
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
select which settings to adjust
consenti selezione impostazioni da regolare
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
from the menu, you can copy settings to other pens or select properties to display the pen properties dialog box.
dal menu, sarà possibile copiare le impostazioni in altre penne o selezionare proprietà per visualizzare la finestra di dialogo proprietà penne.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to copy properties from one object to other objects (procedure)
come copiare proprietà da un oggetto ad altri (procedura)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
indeed, tcca also permits the processors to sell more profitable products and to generate profits on other segments.
in effetti il tcca permette alle società di trasformazione di vendere prodotti più redditizi e di generare utili su altri segmenti.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
eventually positive development in any segment of civil society will have a ripple effect on other segments.
a lungo andare, ogni sviluppo positivo che interessi una qualsiasi componente della società civile inciderà positivamente anche sulle altre.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the sources of the revenue included in the "all other segments" category shall be described.
le fonti dei ricavi inclusi nella classe "tutti gli altri settori" devono essere descritte.
Son Güncelleme: 2017-01-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nevertheless, the rally was significant, corroborated by a similar trend in other segments of italian mechanical engineering.
il rimbalzo è stato comunque sostanziale, confortato da un analogo andamento registrato da diversi altri comparti della meccanica strumentale italiana.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
setting to null
impostazione su null
Son Güncelleme: 2007-08-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in particular, from years ' 90 it increased the market, passing from the field of departure, that is that automotive one, to other segments of market.
in ambito geografico il mercato di riferimento è il centro-europa con particolare attenzione per italia e germania.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
setting to www/unknown
impostazione su www/sconosciuto
Son Güncelleme: 2007-06-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: