Şunu aradınız:: cost model managment (İngilizce - İtalyanca)

cost model
modello del costo

national measurements and the standard cost model
misurazioni nazionali e il modello dei costi standard

this report is based on the eu standard cost model.
tale relazione è basata sul modello di costi standard dell'ue.

the low-cost model of air travel has been a huge success.
il modello del trasporto aereo a basso costo è stato un enorme successo.

more details of the cost model can be found in annex i of the first report.
per maggiori particolari sul modello di categorizzazione si rimanda all'allegato i della prima relazione.

translation cost models
modelli inerenti ai costi di traduzione

there is a clear convergence towards the so-called standard cost model (scm).
si profila una netta convergenza verso l’impiego del cosiddetto “modello dei costi standard” (standard cost model - scm).

logically, therefore, it would prefer the low-cost model, and the committee shares this view.
la sua preferenza va dunque, logicamente, al modello dei costi ridotti ed il comitato condivide tale scelta.

it is highly unlikely that a change from the fair value model to the cost model will result in a more relevant presentation.
È altamente improbabile che un cambiamento dal modello del fair value (valore equo) al modello del costo possa determinare una rappresentazione contabile più significativa.

5 an entity using the cost model for investment property in accordance with ias 40 investment property shall use the cost model in this standard.
5 un'entità che utilizza il modello del costo per gli investimenti immobiliari conformemente allo ias 40 investimenti immobiliari deve utilizzare il modello del costo nel presente principio.

according to the cost model the orders taken by hhic would not allow for a profit but the break-even level is reached.
in base al modello dei costi, le ordinazioni accettate dalla hhic non permetterebbero di ricavare utili, ma dovrebbero raggiungere il pareggio.

if this is not the case, in accordance with paragraph 53, the property shall be accounted for using the cost model in accordance with ias 16.
in caso contrario, conformemente al paragrafo 53, l'immobile deve essere contabilizzato utilizzando il modello del costo conformemente allo ias 16.

it uses the eu “standard cost model” (scm) which draws on the specific experiences of member states.
essa utilizza il "modello dei costi standard" (mcs) dell'ue e si basa sulle esperienze specifiche degli stati membri.

efforts to measure administrative costs by the dutch ministry of finance resulted in the development, of the standard cost model (scm).
gli sforzi condotti dal ministero delle finanze dei paesi bassi per quantificare i costi amministrativi hanno portato all'elaborazione del modello dei costi standard (standard cost model – scm).

in the context of the standard cost model, these can be divided into ‘substantive compliance costs’ and ‘administrative costs’.
secondo il modello dei costi standard, tali costi si suddividono in "costi di conformità tecnica" e "costi amministrativi".

4.4 community financial contribution – cost models and support ceilings
4.4 contributo finanziario della comunità – tipologie di costi e limiti del finanziamento

the methodology used is based on the eu “standard cost model” (scm6), drawing on national variants currently used in 20 member states7.
la metodologia utilizzata si basa sul "modello dei costi standard" (scm6) dell'ue, servendosi delle varianti nazionali attualmente utilizzate in 20 stati membri7.

their ease of use lets designers produce low-cost models for all design phases.
la loro semplicità di utilizzo consente ai progettisti di produrre modelli a basso costo per tutte le fasi di progettazione.

developing objective cost models would keep the whole debate transparent, and i would ask the commission to consider this idea.
sviluppando modelli di costo oggettivi possiamo mantenere chiara la discussione e chiedo al commissario di prestare a questo aspetto la necessaria attenzione.

(a) ‘bottom-up modelling approach’ means an approach that develops a cost model starting from the expected demand in terms of subscribers and traffic.
(a) "approccio di modellizzazione di tipo bottom-up", un approccio per sviluppare un modello di costo a partire dalle previsioni sulla domanda in termini di abbonati e traffico.