Şunu aradınız:: could i borrow it? (İngilizce - İtalyanca)

how could i?
come potrei?

how could i ...
come potevo non ...

what could i do?
non è bello.

can i borrow it for a second?
me la presti un attimo?

can i borrow your bike?
mi presti la bicicletta?

“what could i do?”
che si poteva fare?

how could i do otherwise?
e come non si potrebbe!

can i borrow your ruler
តើខ្ញុំអាចខ្ចីអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកបានទេ?

could i suggest a clarification?
could i suggest a clarification?

why could i need kpager;?
perché avrei bisogno di kpager;?

– what could i have done differently?
– che cosa avrei potuto fare di diverso?

how could i solve this problem?
come posso risolvere questo problema?

could i speak, madam president?
posso parlare, signora presidente?

can i borrow a pen and paper
posso prendere in prestito una penna?

could i also ask, madam president...
posso chiedere anche, signora presidente...

how could i forget him?? :eek:
smelling? :eek:

micaela has promised me to borrow it whenever i want!
micaela mi ha promesso di prendere in prestito quando voglio!

we do not inherit the land from our ancestors, we borrow it from our children.
non ereditiamo la terra dai nostri antenati, la prendiamo in prestito dai nostri figli.

of course, i'd probably borrow it all back from you, but it's the thought that counts.
visto che non me li presterai mai, è il pensiero che conta.

2.1 "we do not inherit the earth from our ancestors, we borrow it from our children".
2.1 "il mondo non l'abbiamo ereditato dai nostri genitori, ma preso in prestito dai nostri figli".