Şunu aradınız:: current requirement (İngilizce - İtalyanca)

protective current requirement
fabbisogno di corrente per la protezione

date for the current requirement
data per il fabbisogno corrente

currency for the current requirement
valuta per il fabbisogno corrente

shows settlement transactions attached to the current requirement transaction.
mostra le transazioni di liquidazione collegate a quella di fabbisogno corrente.

the commission proposal does not meet the current requirement of our ports.
la proposta della commissione non risponde alle necessità attuali dei nostri porti.

shows derived material requirements attached to the current requirement transaction.
mostra i fabbisogni materiali derivati collegati alla transazione di fabbisogno corrente.

the current requirements do not change.
le prescrizioni vigenti non cambiano.

option 1: maintaining the current requirement of at least four years academic training?
opzione 1: mantenere l’attuale requisito di una formazione universitaria di almeno quattro anni.

firstly, does the total amount of community budget receipts cover the current requirement of the european union?
anzitutto, l'ammontare complessivo delle entrate di bilancio rispecchia le esigenze attuali dell'unione?

3. low-voltage and current requirements 4. low heat
3. requisiti a bassa tensione e correnti 4. a calore ridotto

proposals for the strengthening of the current requirements included:
le proposte di rafforzamento delle attuali prescrizioni comprendono:

3.3 problems of non-compliance with current requirements:
3.3 problemi di mancato rispetto dei requisiti vigenti

only marginal impacts as no shortcomings with the current requirements were identified
impatto solo marginale: non emergono carenze rispetto ai requisiti attuali

the current requirements need to be replaced by new european disclosure standards.
nuovi requisiti europei relativi all'informativa devono pertanto sostituire quelli attuali.

the data center can be expanded or scaled back according to the current requirements.
È possibile espandere o ridurre il datacenter in base ai requisiti applicabili di volta in volta.

it is now time to develop the tacis programme so that it reflects current requirements.
È a tal fine necessario riorientare il programma di cooperazione tacis destinato alla russia e adeguarlo alle esigenze odierne.

the provisions in force at present will have to be better adapted to current requirements.
le disposizioni attualmente in vigore dovranno essere adeguate meglio ai requisiti correnti.

3. check your mechanical locking plan . does is still meet your current requirements?
3. controllate la vostra pianificazione di serrature meccaniche.

we consider that training for seafarers needs to be upgraded so that their knowledge reflects current requirements.
a nostro avviso è indispensabile migliorare la qualità della formazione per la gente di mare in maniera tale che le conoscenze soddisfino i requisiti attuali.

abolition of the current requirements for classification of gmms and categorisation of activities according to purpose and scale;
l’abolizione degli obblighi di classificazione degli mgm e degli obblighi di classificazione delle attività in base alle loro finalità e dimensioni;