Şunu aradınız:: date intervals may, not intersect (İngilizce - İtalyanca)

date intervals
intervalli date

setting up fiscal year, periods and date intervals
impostazione di anno fiscale, periodi e intervalli date

the ranges in the formula do not intersect.
gli intervalli nella formula non si intersecano.

reference to classification 'yyyymmdd' date intervals
riferimento alla classificazione: 'aaaammgg' intervalli

extending dose intervals may require an increase in dose.
l’estensione dell’intervallo di somministrazione potrebbe richiedere un aumento della dose.

the musical intervals may be categorized by decreasing consonance.
gli intervalli musicali possono essere classificati per consonanze discendenti.

thereafter, dosing intervals may be shortened cautiously based on individual tolerability.
successivamente gli intervalli fra le somministrazioni possono essere ridotti con attenzione a seconda della tollerabilità individuale.

if you get a modeling error, make sure that the result will not intersect itself.
se si riceve un errore di modellazione, verificare che il risultato non si autointersechi.

objects that do not intersect with the boundary objects in 3d space are extended.
il comando estende solo gli oggetti che non intersecano il limite di estensione nello spazio 3d.

date interval
intervallo date

but this requires several consistent players, of equivalent size and weightand whose own interests do not intersect.
ma è ancora necessario, per questo, che ci siano diversi giocatori di dimensioni e peso più o meno equivalente, e i cui interessi non si intersechino.

recurring date interval
intervallo date ricorrenza

invalid date interval.
intervallo date non valido.

date interval,number of days
intervallo di date,numero di giorni

this interval may not exceed two months following the end of each tax period.
tale termine non dovrà superate di due mesi la scadenza di ogni periodo fiscale .

sales tax settlements for the date interval
liquidazioni dell'iva per l'intervallo date

what is the recurring date interval?
intervallo date ricorrenza

you must specify a date interval to copy from.
devi specificare un intervallo di date da cui copiare.

the dose or interval may be adjusted by your doctor.
la dose o l’intervallo possono essere modificati dal medico.

the line must lie within the plan's date interval.
la riga deve essere compresa nell'intervallo date del piano.