Şunu aradınız:: decatising (İngilizce - İtalyanca)

decatising
decatissaggio

decatising machine
macchina per il decatissaggio

finishing decatising machine
finitrice decatitrice

felt for calander and decatising machines
feltro per calandre e decatissaggio

finishing with moderate decatising and drying stabilises the piece and completes the first phase.
un finissaggio con moderato decatizzo e asciugatura stabilizza la pezza e completa la prima fase.

| | printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product | |
| | stampa accompagnata da almeno due delle operazioni preparatorie o di finissaggio (quali purga, sbianca, mercerizzo, termofissaggio, sollevamento del pelo, calandratura, trattamento per impartire stabilità dimensionale, finissaggio antipiega, decatissaggio, impregnazione superficiale, rammendo e slappolatura), a condizione che il valore dei tessili non stampati utilizzati non ecceda il 47,5 % del prezzo franco fabbrica del prodotto | |