İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
what does deep cycle mean?
cosa significa a ciclo fisso o trazione?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this situation can be more apparent in the case where a high power or sli battery is used in a deep cycle application.
ciò si osserva soprattutto quando viene utilizzata una batteria ad altra prestazione o una batteria per avviamento per ambiti d'uso in cui si verificano scariche (cicli).
the optima deep cycle battery combines a different chemistry for the active paste material on the plates, and a slightly stronger acid.
nella batteria optima a ciclo fisso per la massa attiva nelle piastre viene utilizzata un'altra composizione chimica e un acido leggermente più forte.
deep cycle means using the battery in an application that will typically discharge 60% to 70% or more of the battery capacity.
nell'attività di trazione la batteria viene utilizzata in maniera tale da scaricare il 60-70% della sua capacità.
{\cs6\f1\cf6\lang1024 }we recommend deep-cycle batteries that are sealed and maintenance free.
{\cs6\f1\cf6\lang1024 }si consigliano batterie a ciclo continuo sigillate e prive di manutenzione.
{\cs6\f1\cf6\lang1024 }fully charged deep-cycle batteries provide reliable performance and extended battery life.
{\cs6\f1\cf6\lang1024 }le batterie a ciclo continuo pienamente cariche offrono prestazioni affidabili e massima durabilità.
any time you need the battery to supply all the operating power for a vehicle or other device. additionally, deep cycle batteries should be used in vehicles that have heavy accessory loads where the alternator cannot maintain the battery in a fully charged condition.
ogni volta che occorre una batteria in grado di coprire tutte le prestazioni di un veicolo o di un altro apparecchio. inoltre le batterie a ciclo fisso devono essere utilizzate negli autoveicoli con elevata dotazione elettrica, nelle quali l'alimentatore non è in grado di mantenere la batteria in stato di carica completa.
starting a car typically discharges an sli battery only 1% to 3%. when an sli battery is used in a deep cycle application, or in a vehicle with heavy accessory loads, the battery life will be shortened proportionally to how deeply it is cycled on a regular basis.
per avviare un veicolo, una batteria normalmente consuma l'1-3% della propria carica. se una batteria per avvio in un settore d'impiego in cui la batteria si scarica (cicli) o se viene utilizzato un autoveicolo con dotazione elettrica importante, la durata della batteria diminuisce in misura proporzionale al livello a cui la batteria viene regolarmente scaricata.
{\cs6\f1\cf6\lang1024 }i{\cs6\f1\cf6\lang1024 }t takes a few charging cycles (partial draining followed by full recharging) to establish the critical chemical balance that is essential to a deep-cycle battery’s peak performance and long life.
{\cs6\f1\cf6\lang1024 }l'equilibrio chimico critico essenziale al raggiungimento del massimo delle prestazioni e della durabilità di una batteria a ciclo continuo richiede l'esecuzione di alcuni cicli di carica (scaricamenti parziali seguiti da ricariche complete).