Şunu aradınız:: deep hole drilling (İngilizce - İtalyanca)

long-hole drilling
lunghi fori da mina

a heavy industrial machine dug the deep hole.
una macchina industriale e pesante scavò il buco profondo.

the high cutting performance enormously increases productivity in comparison to conventional deep-hole drilling with gun drills and reduces production costs.
l'elevata prestazione di taglio aumenta notevolmente la produttività rispetto alla lavorazione dei fori con punte a foratura profonda convenzionali abbassando allo stesso tempo i costi di produzione.

i think these gentlemen must have been peering into a very deep hole indeed!
credo che i signori non abbiano messo a fuoco il bersaglio!

the gardena bulb planter provides an easy way of making a sufficiently large and deep hole.
il piantabulbi gardena vi offre un modo semplice per scavare una buca abbastanza grande e profonda.

we are also glad to support the optimisation of your processes and tooling choices with crankshaft machining, for example with our solid carbide drills for deep-hole-drilling.
vi forniamo il supporto anche per la lavorazione degli alberi a gomito, per l'ottimizzazione dei vostri processi e la scelta degli utensili, ad es. con le nostre punte in m.d.i. per la foratura di fori profondi.

it no longer serves us to fall back on default decisions, for all they will do is dig us into a deep hole.
non ci serve più indietreggiare su decisioni predeterminate perché tutto quello che faranno è scavare in un buco profondo.

this makes it particularly good for checking deep holes and bores.
ciò lo rende particolarmente adatto al controllo di fori profondi.

and as for you, because of the blood of your agreement, i have sent out your prisoners from the deep hole in which there is no water.
quanto a te, per il sangue dell'alleanza con te, estrarrò i tuoi prigionieri dal pozzo senz'acqua.

it automatically opens, and, you know, there's a deep hole underneath that floor and this little nun has done something.
a un certo punt si apre alla pressione di un interruttore? c'è una fossa profonda sotto quel pavimento e ci avevano

and when they came inside the town, ishmael, the son of nethaniah, and the men who were with him, put them to death and put their bodies into a deep hole.
ma quando giunsero nel centro della città, ismaele figlio di natania con i suoi uomini li sgozzò e li gettò in una cisterna.

many times we are bogged down in the mud or deep holes; because of this we are cut off from communications.
molte volte ci si impantana nella melma o nelle profonde buche; per cui siamo tagliati fuori dalle comunicazioni.

deep-hole-drilling machines and turning machines modified for deep-hole-drilling, having a maximum depth-of-bore capability exceeding 5000 mm and specially designed components therefor.
macchine foratrici per fori profondi e tornitrici modificate per la foratura profonda in grado di eseguire fori di lunghezza superiore a 5000 mm e loro componenti appositamente progettati.

perfomax® sd600 is a new modular drillhead systemthat has been specifically designed for applications that require large and deep holes to be drilled with safety and efficiency.
perfomax® sd600 è un nuovo sistema di foratura modulare che è stato specificatamente progettato per applicazioni che richiedono fori larghi e profondi in applicazioni sicure ed efficienti.

"technology""required" for the "development" or "production" of gas turbine engine components using "laser" water jet, ecm or edm hole drilling processes to produce holes having any of the following sets of characteristics:
"tecnologia""necessaria" per lo "sviluppo" o la "produzione" di componenti di motori a turbina a gas che utilizzano processi di foratura a "laser", a getto d'acqua o a lavorazione elettrochimica (ecm) o elettroerosiva (edm), destinati a realizzare fori aventi una delle serie di caratteristiche seguenti: