İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
safe, trusted, and guaranteed
sicuro, fidato e garantito
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he trusted and believed.
abramo credeva e si fidava.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
trusted and secure environment
ambiente sicuro e affidabile
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
global network of trusted and highly skilled partners
una rete globale di partner affidabili e altamente qualificati
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tested, trusted, and talked about by over 5 million users
testato, affidabile e apprezzato da più di 5 milioni di utenti nel mondo
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
euro banknotes continue to be a trusted and safe means of payment
le banconote in euro continuano a essere un mezzo di pagamento affidabile e sicuro.
Son Güncelleme: 2017-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
euro banknotes continue to be a trusted and safe means of payment.
le banconote in euro restano un mezzo di pagamento affidabile e sicuro.
Son Güncelleme: 2017-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a highly qualified helpdesk staff and a proven, trusted and professional service
un customer service professionale e assistenza qualificata
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this shows a list of all programs cleared for trusted and internet access.
questo mostra un lista di tutti i programmi fidati e l'accesso ad internet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
she is also a visible, trusted and outspoken advocate of a holistic approach to health.
suzanne è una sostenitrice attiva, impegnata e di primissimo piano di un approccio olistico alla salute.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for these transactions a trusted and secure identification and authentication process is needed.
queste transazioni richiedono una procedura di identificazione e autenticazione sicura e affidabile.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it's an excellent oral drug which is trusted and suited for all your wants.
e 'un farmaco orale eccellente che è attendibile e adatto per tutti i vostri desideri.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
6 that aristotle is entirely worthy of being trusted and obeyed can be established in this way.
6 che aristotile sia dignissimo di fede e d'obedienza così provare si può.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3.4.3 it is imperative that the labels are trusted and inspire confidence in the consumer.
3.4.3 È indispensabile che le etichette siano affidabili e ispirino fiducia al consumatore.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for that reason we cooperate with a selected range of trusted and qualified suppliers, who grant us high quality standards.
a tal fine ci appoggiamo ad una selezionata cerchia di fornitori qualificati e di fiducia, i quali ci assicurano elevati standard qualitativi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
among the herbs trusted and trusted by men globally in treating premature ejaculation cure is actually butea superba tablets.
tra le erbe di fiducia e di fiducia per gli uomini a livello mondiale nel trattamento di eiaculazione precoce è in realtà butea superba compresse.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
22 but when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him all his armour wherein he trusted, and divideth his spoils.
22 ma quando uno più forte di lui sopraggiunge e lo vince, gli toglie tutta l’armatura nella quale si confidava, e ne spartisce le spoglie.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
achieve remarkable results with the world’s most trusted and specified instruments for pressure, temperature, flow, level, and wireless applications.
ottenete risultati straordinari con gli strumenti più fidati e specifici del mondo per le applicazioni di misurazione di pressione, temperatura, portata, livello e wireless.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
11:22but when someone stronger attacks him and overcomes him, he takes from him his whole armor in which he trusted, and divides his spoils.
11:22ma quando uno più forte di lui sopraggiunge e lo vince, gli toglie tutta l’armatura nella quale si confidava, e ne spartisce le spoglie.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for more than a decade, neteller has been a trusted and well-established method for making payments online to a number of companies and entertainment industries.
per più di un decennio, neteller è stato un metodo affidabile e consolidato per eseguire i pagamenti online per un certo numero di aziende e industrie dello spettacolo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: