Şunu aradınız:: desidered exhaust split (İngilizce - İtalyanca)

thus, the exhaust split is determined by the total number of tubes.
quindi la divisione dello scarico è determinata dal numero totale di tubi.

the flow controller fc1 may use qmew or qmaw and qmf as command signals for the desired exhaust split.
il regolatore di flusso fc1 può utilizzare qmew o qmaw e qmf come segnali di comando per ottenere la divisione voluta del gas di scarico.

they are necessary for checking the exhaust split, and may be used to adjust pcv1 and pcv2 for precise split control.
queste concentrazioni sono necessarie per controllare la divisione dello scarico e possono essere utilizzate per regolare pcv1 e pcv2 ai fini di un controllo preciso della divisione.

they are necessary for checking the exhaust split and may be used to control the injection air flow rate for precise split control.
queste concentrazioni sono necessarie per controllare la divisione dello scarico e possono essere utilizzate per controllare la portata dell'aria di iniezione ai fini di un preciso controllo della divisione.

consequently, the exhaust split for a given tunnel flow rate is not constant, and the dilution ratio at low load is slightly lower than at high load.
di conseguenza, la divisione dello scarico per una data portata nella galleria non è costante e il rapporto di diluizione a basso carico è leggermente inferiore di quello a carico elevato.

the dilution air flow is controlled by the flow controller fc2, which may use gexh, gair or gfuel as command signals, for the desired exhaust split.
la portata dell'aria di diluizione viene controllata mediante il controllore di flusso fc2, che può utilizzare gexh, gair, o gfuel come segnale di comando, per ottenere la desiderata divisione dello scarico.

these signals are transmitted to the flow controller fc2 that controls either the pressure blower pb or the suction blower sb to maintain the desired exhaust split and dilution ratio in dt.
questi segnali vengono trasmessi al controllore di flusso fc2 che controlla la ventola di pressione pb o la ventola di aspirazione sb per mantenere i desiderati rapporti di divisione dello scarico e di diluizione in dt.

the dilution air flow is controlled by the flow controller fc2, which may use gexhw, gairw, or gfuel as command signals, for the desired exhaust split.
la portata dell'aria di diluizione viene controllata mediante il controllore di portata fc2, che può utilizzare gexhw, gairw, o gfuel come segnale di comando, per ottenere la desiderata divisione dello scarico.

the tubes must have the same dimensions (same diameter, length, bend radius), so that the exhaust split depends on the total number of tubes.
i tubi devono avere le stesse dimensioni (diametro, lunghezza e raggio di curvatura uguali) in modo che la divisione dello scarico dipenda dal numero totale di tubi.

the exhaust split and the flow into dt is controlled by the flow controller fc2 that adjusts the flows (or speeds) of the pressure blower pb and the suction blower sb, accordingly.
la divisione dello scarico e il flusso entrante in dt vengono controllati mediante il controllore di flusso fc2 che regola le portate (o velocità) della ventola di pressione pb e della ventola di aspirazione sb.

fc2 controls the pressure blower pb, fc3 the sampling pump p (see figure 21), thereby adjusting the flows into and out of the system so as to maintain the desired exhaust split and dilution ratio in dt.
fc2 controlla il compressore dinamico pb, mentre fc3 controlla il sistema di campionamento del particolato (vedi figura 21), aggiustando in questo modo i flussi in ingresso e in uscita del sistema in modo da mantenere la desiderata divisione dello scarico e il rapporto di diluizione in dt.

fc2 controls the pressure blower pb, while fc3 controls the particulate sampling system (see figure 14), thereby adjusting the flows into and out of the system so as to maintain the desired exhaust split and dilution ratio in dt.
fc2 controlla la ventola di pressione pb, mentre fc3 controlla il sistema di campionamento del particolato (vedi figura 14), aggiustando in questo modo i flussi in ingresso e in uscita del sistema in modo da mantenere in dt i rapporti di divisione dello scarico e di diluizione desiderati.