Şunu aradınız:: despite what has been promised (İngilizce - İtalyanca)

what has god promised?
cosa ha promesso dio?

now, what has been promised must be delivered.
ora, quello che è stato promesso deve essere mantenuto.

what has been done
azioni già realizzate

what has been said.
e usa erroneamente quello che si è detto.

what has been left?
che cosa è rimasto?

a great deal has been promised.
sono state fatte molte promesse.

despite what i say.
d'accordo. dice

what has been achieved?
quali risultati sono stati raggiunti?

to have been promised naturalization
ricevere una promessa di naturalizzazione

despite what some might say.
a dispetto di quello che alcuni potrebbero dire.

what has been adopted today?
quali provvedimenti sono stati adottati oggi?

parliament has been promised an annual report on the decisions.
e' stato promesso che annualmente il parlamento sarà posto a conoscenza delle decisioni prese.

they had then been promised a new housing.
all'epoca avevano ricevuto la promessa di un nuovo alloggio.

the miracle, which you have been promised,
il miracolo che vi è stato promesso mentre stavate dormendo

they have been promised to not being expelled.
e' stato loro promesso che non saranno più stati espulsi.

we have long been promised measures for this sector.
da tempo ormai ci è stato promesso che sarebbero state adottate misure specifiche.

despite what has been agreed, food aid must remain restricted to financial aid and a range of real food.
al contrario di quanto convenuto, l' aiuto alimentare deve rimanere limitato al sostegno finanziario e a un certo assortimento di prodotti alimentari.

despite what has been said, these citizens actually could take part in last year’s national elections.
nonostante quanto viene affermato, tuttavia, questi cittadini hanno potuto partecipare alle elezioni nazionali dell'anno scorso.

also, improved blood circulation and vigor have been promised.
inoltre, miglioramento della circolazione sanguigna e il vigore sono stati promessi.

it remains to be seen whether the draft, when it comes to fruition, will also contain what has been promised.
resta da vedere se la bozza, quanto a risultati, manterrà le sue promesse.