Şunu aradınız:: did he authorize our app to access his ... (İngilizce - İtalyanca)

allows the app to access extra location provider commands.
consente all'app di accedere a ulteriori comandi del fornitore di posizione.

allows the app to access the phone features of the device.
consente all'app di accedere alle funzioni telefoniche del dispositivo.

download the new meliárewards app to access your account wherever you happen to be
scarica la nuova applicazione meliárewards per accedere al tuo account ovunque vi capita di essere

access extra location provider commands allows the app to access extra location provider commands.
consente all'app di accedere a ulteriori comandi del fornitore di posizione.

there is no protection at all for the mobile user, who needs to access his data working across pc platforms or on the road.
non viene garantita alcuna protezione per gli utenti mobili, che devono accedere ai propri dati su piattaforme pc diverse o mentre sono in viaggio.

in addition to using the cloudbackup app to access your data in the cloud storage, there are also many applications that can help you manage your data.
oltre all'app cloudbackup, esistono numerose applicazioni che consentono di gestire i dati nell'archivio cloud.

*if this is your first time using a qnap surveillance product, you need to download the qmon surveillance app to access the live view and playback functions.
*se si utilizza il prodotto qnap surveillance per la prima volta, scaricare l'app di sorveglianza qmon per accedere alle funzioni visualizzazione in tempo reale e playback.

bernardino, an aristocrat by birth and culture, had the gift of bridging any gap between himself and his listeners, thus enabling everyone to access his experience of faith.
bernardino, aristocratico per nascita e per cultura, aveva il dono di saper annullare ogni distanza tra sé e il suo pubblico, mettendo alla portata di ognuno la sua esperienza di fede.

when the masters walk the earth again there will be much to discuss, and man will have the opportunity to access his/her beliefs in the light of the truth they will bring.
quando i maestri saranno nuovamente sulla terra, ci sarà molto da imparare e l uomo avrà la possibilità di formare la sua fede alla luce della verità che essi porteranno.

for example, giving the opportunity to a student to enrol electronically in a university abroad, to a citizen to submit tax declaration online to another member state or to a patient to access his or her health data online.
ad esempio, gli studenti potranno iscriversi elettronicamente ad un’università estera, i cittadini potranno trasmettere la dichiarazione dei redditi online a un altro stato membro e i pazienti avranno accesso online alla loro cartella clinica.

they must also assist any person residing abroad in exercising his right to be informed about the existence of processing operations on data concerning him, the right to access his data or to ask for them to be corrected or deleted, and the right of judicial remedy.
inoltre, esse devono prestare assistenza alle persone residenti all'estero nell'esercizio del loro diritto di essere informate circa l'esistenza di un trattamento di dati che le riguardano, del diritto di accedere ai dati che le riguardano e di chiederne la rettifica o la cancellazione, nonché del diritto di proporre un ricorso giurisdizionale.

this is achieved both by first providing him or her with the information discussed in the previous chapter and second by granting him or her the right to access his or her personal data and, where appropriate, the right to have it deleted or rectified or blocked if they are inaccurate or have been unlawfully processed.
a tal fine si devono in primo luogo fornire alla persona interessata le informazioni menzionate nella sezione precedente e in secondo luogo darle il diritto di accesso ai propri dati personali e, se del caso, il diritto di cancellarli, modificarli o congelarli se sono inesatti o se sono stati oggetto di trattamento illecito.

finally, as set by art. 7 of dlgs 196/2003, we comunicate to the data conferror that it is in his right to access his data for consultation, updating, removal as also to treatment for legitimate reasons.
infine, come previsto dall'art. 7 del dlgs 196/2003, si comunica al conferente dati che è in suo diritto accedere ai propri dati per consultarli, aggiornarli, cancellarli nonché opporsi al loro trattamento per legittimi motivi.

after entering into the contract as described in art. 10, operamanager.com will send a username and password to the user. afterwards, the user will be able to access his own personal card and all sections relevant to his category (described in art. 2.2).
a seguito della conclusione di questo contratto a norma dell articolo 10. del contratto stesso, operamanager.com invierà all utente una username ed una password. l utente per mezzo della username e della password inviatagli potrà accedere alla propria scheda personale e alle sezioni relative alla sua categoria, sezioni specificate all'articolo 2.2. di questo contratto.