Şunu aradınız:: divelog (İngilizce - İtalyanca)

the formula for calculating your scr is in your ssi deep diving manual and your ssi total divelog system.
la formula per calcolare lrcs si trova nel manuale per le immersioni in profondità ssi e nel registro delle immersioni totali.

4-9b as part of the debriefing, each team member should log the events of the operation in his or her ssi total divelog.
4-9b nella chiamata a rapporto, ogni membro della squadra deve registrare gli eventi delloperazione nel proprio rregistro iimmersioni ttotale ssi.

the iris infra-red interface system allows you to review and manage your dive data, supplementing it with additional information for a complete divelog. the dive simulator is a useful diver-training tool and analysis instrument.
il sistema di interfaccia a raggi infrarossi iris permette di conoscere e gestire i dati delle immersioni completandoli con informazioni aggiuntive per ottenere un logbook completo. il simulatore di immersioni è un utile strumento di addestramento ed analisi.