İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i do not need it
non la ho bisogno
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we do not need it.
non ne abbiamo bisogno.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
we do not need it!
non ne abbiamo alcun bisogno!
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
do not drink anything (except water if you need it)
non beva nulla (eccetto l’acqua naturale se ne ha bisogno)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- do not you need it? - i teased him.
- e allora cosa ci fai qui, cara? sì, e una canna da pesca si snoda. beh, si avvolge di nuovo! - sono venuto a pesce.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
usually do not need it. 10.
di solito non ne hanno bisogno. 10.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do not you see
non vedi
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
do not you make invitations and propaganda?
non fai inviti e propaganda?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do not you agree?
non siete d'accordo?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
assistance when you need it
l'assistenza quando serve
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i do not know us (not: you).
“io non conosco noi”: furono queste le prime parole dette da bion, dopo un intenso silenzio, al seminario nel quale incontrava a roma i soci del “pollaiolo” (3).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why do not you talk to me
perchè non parli con me?
Son Güncelleme: 2022-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
why do not you speak english
perchè non parli inglese tu
Son Güncelleme: 2018-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do not you agree? zoom »
non siete d'accordo?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
why do not you sit next to me?
perchè non siedi accanto a me?
Son Güncelleme: 2009-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
why do not you ever hear ... i miss you
perchè non ti fai mai sentire...mi manchi
Son Güncelleme: 2014-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do not you think we must run more?
non credi che dovremmo correre di più?
Son Güncelleme: 2013-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you do not, you will not vanquish him.
altrimenti non avrai la meglio su di lui.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
your doctor will decide how much zyprexa you need and how long you need it for.
il medico deciderà di quanto zyprexa ha bisogno e per quanto tempo dovrà farne uso.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
do not use the infected computer until you receive instructions from doctor web's technicians, even if you need it for your business.
non utilizzate il computer infetto fino a quando non riceverete istruzioni dal servizio di supporto tecnico doctor web — anche se l’uso di questo computer fosse essenziale (per lavoro)!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: