İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
do you have a valid passport??
do you have a valid passport??
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you have a valid passport?? no
have valid passport??
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you have a valid passport?? select
have valid passport?? si
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you have a valid study permit.
si dispone di un valido permesso di studio.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you have a pen?
hai una penna?
Son Güncelleme: 2014-09-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
do you have a girlfriend?
ce l`hai la fidanzata?
Son Güncelleme: 2023-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you have a valid residence permit from one of those schengen countries, it is equivalent to a visa.
se hai un permesso di soggiorno valido rilasciato da un paese dello spazio schengen, è equivalente a un visto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- do you have a boyfriend?
- hai un ragazzo?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are also responsible for ensuring that you have a valid visa, if it's required.
È vostra responsabilità assicurarvi di disporre di un visto valido nei paesi in cui è richiesto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the committee agrees that provision should be made for the expulsion of third-country nationals who do not have a valid residence permit or visa when this is required.
il comitato conviene che, nell'ambito del diritto di viaggiare per i cittadini dei paesi terzi, sia prevista l'espulsione nel caso di irregolarità rispetto al requisito del possesso del titolo di soggiorno o del visto, qualora questo sia richiesto.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you have a valid passport and uk visa, you will normally be granted entry to the uk. when you arrive in britain your visa tells uk immigration:
se sei in possesso di un passaporto e di un visto validi, normalmente non ti verrà negato l’ingresso in gran bretagna. appena arriverai, i dati contenuti nel tuo visto informeranno le autorità doganali su:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you do not have a valid residence permit/a residence card if applicable or a visa as required in accordance with the council regulation (ec) no 539/2001 of march 2001
non è in possesso di permesso/carta di soggiorno, a seconda dei casi, o visto obbligatorio in corso di validità ai sensi del regolamento (ce) n. 539/2001 del consiglio del marzo 2001
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
participants are required to have a valid travel visa to japan to participate in the gbwc grand finals in japan. failure to do so would lead to disqualification.
il partecipante deve avere il permesso di poter entrare in giappone per poter partecipare alla finale.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(b) does not have a valid residence permit, residence card or a visa, if required pursuant to council regulation (ec) no 539/200137 and does not fulfil the requirements to be issued therewith;
(y) non è in possesso di un permesso di soggiorno, di una carta di soggiorno o di un visto in corso di validità, se richiesto ai sensi del regolamento (ce) n. 539/2001 del consiglio37, e non soddisfa le condizioni per il loro rilascio;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
immigration for foreigners all the foreigners who have a valid multi entry schengen visa, type “c” or “d”, or a valid residence permit in one of the schengen member states, can enter, stay and transit albania without visa, within the validity term of the visa or the residence permit.
migrazione per stranieri extra ce gli stranieri che hanno visto multi ingressi per schengen, tipo c o d , o permesso di soggiorno in un paese schengen, possono entrare, transitare o rimanere senza visto fino alla validità dei loro documenti.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
telemarketing from vlora all the foreigners who have a valid multi – entry schengen visa, type “c” or “d”, or a valid residence permit in one of the schengen member states, can enter, stay and transit albania without visa, within the validity term of the visa or the residence permit.
migrazione per stranieri extra ce gli stranieri che hanno visto multi ingressi per schengen, tipo c o d , o permesso di soggiorno in un paese schengen, possono entrare, transitare o rimanere senza visto fino alla validità dei loro documenti.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: