İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
do you need a lift?
vuoi un passaggio?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you need a friend?
hai bisogno di un amico? va' per le strade, trova un senza tetto e domandagli: "hai fame? andiamo da mcdonald".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nor do you need a camera.
anche la macchina fotografica non ti serve.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how many pieces do you need a
quanti pezzi servono? il prezzo cambia in base alla quantità
Son Güncelleme: 2021-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you need a consulting session?
do you need a consulting session?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you need a book about lavender?
volete saperne di più?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
click on the link do you need a visa?
cliccare ho bisogno di un visto schengen?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you need a custom size or monogram and have a few more days?
ti serve una taglia su misura o iniziali e hai più tempo?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you need a delicatessen or organic food shop?
cerchi un alimentari o un negozio di prodotti biologici?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"my good man, do you need a helping hand?"
"bonomo, ha bisogno d'una mano?.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
do you need a data backup solution for your computer?
avete bisogno di una soluzione di backup dei dati per il vostro computer?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you need a copy of your e-ticket receipt?
avete bisogno di una copia della ricevuta del vostro e-ticket?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you need a custom solution to fit your specific needs?
hai bisogno di una soluzione personalizzata che si sposi con le tue specifiche esigenze?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
4-do you need a special tool to change the strips?
4-serve uno strumento speciale per cambiare una linguetta?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you need a po for this? if yes, please send me an offer
hai bisogno di un po per questo? se sì, per favore inviatemi un'offerta
Son Güncelleme: 2018-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
by any chance, do you need a apprentice/co-worker?
ti serve per caso un apprendista/collaboratore?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
... do you want to know if you need a holiday? lets do a quick test...
...vuoi sapere se hai bisogno di una vacanza? fai un test...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you need a running water handle with which you can also clean in heights?
avete bisogno di un manico ad acqua con il quale possiate anche pulire in alto?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
plot combine: do you need a weighing system or a manual bagging device?
mietitrebbiatrici: vi serve un sistema di pesatura automatico o di una insaccatrice manuale?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you need a more powerful tool? try our product: financial advisor for excel.
ha bisogno lei di un attrezzo più potente? provi il nostro prodotto: il consigliere finanziario per eccelle.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: