Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dolceacqua
dolceacqua
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
dolceacqua(italy)
dolceacqua(italy)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
equivalent term: dolceacqua
termine equivalente: dolceacqua
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
we found dolceacqua perfect.
abbiamo trovato dolceacqua perfetto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rossese di dolceacqua or dolceacqua
rossese di dolceacqua o dolceacqua
Son Güncelleme: 2017-02-07
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
stay at dolceacqua , 21/06/2009
soggiornare al dolceacqua , 21/06/2009
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dolceacqua the atmosphere friendly and relaxed.
al dolceacqua atmosfera accogliente e rilassante.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fill out the form to contact the agriturismo dolceacqua!
compila il modulo per contattare l'agriturismo dolceacqua!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fill in the form to request availability or other information at dolceacqua.
compila il modulo per richiedere disponibilità presso dolceacqua o altre informazioni direttamente al gestore.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and this perhaps is the secret of dolceacqua, its unforgettable fascination and its sincere hospitality.
qui l’uomo e i suoi sentimenti rimangono i protagonisti di un mondo autentico e operoso, ancora distante dalle ansie e dalle frenesie del nostro tempo. e questo, forse, il segreto di dolceacqua, del suo indimenticabile fascino e della sua sincera ospitalità.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dolceacqua is a medieval village in the nervia valley, stretched along the torrent of the same name.
dolceacqua è un borgo medievale della valle della nervia, che si estende lungo il torrente omonimo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the farm overlooking the beautiful valley and the village of dolceacqua nervia. the view extends from the maritime alps to the sea.
l'agriturismo domina la splendida val nervia e il borgo di dolceacqua. la vista spazia dalle alpi marittime al mare.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
agriturismo.it has chosen 1 agritourisms in dolceacqua that guarantee a vacation close to nature with the utmost satisfaction and comfort.
agriturismo.it ha selezionato i migliori 1 agriturismi in vallebona, che garantiscono una vacanza nel verde con il massimo della soddisfazione e del comfort.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you prefer an italian wine, you could pair rossese dolceacqua (a red wine from liguria) with this dish.
se preferite un vino italiano, potreste optare per il rossese di dolceacqua (vino rosso ligure).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you prefer an italian wine, you could combine rossese dolceacqua (a red wine from liguria) with this dish.
se preferite un vino italiano, potreste optare per il rossese di dolceacqua (vino rosso ligure).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dolceacqua, at the foot of the ligurian alps, is about 15 km. from the french border an only 50 km. far from nice international airport.
dolceacqua, ai piedi delle alpi liguri, dista circa 15 km. dalla frontiera francese; a 50 km. l'aeroporto internazionale di nizza.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
impossible to leave dolceacqua without trying the famous "michetta" a typical local brioche which is celebrated every year on august 16.
impossibile di ripartire da dolceacqua senza la famosa « michetta », una brioche tipicamente locale che si festeggia ogni anno il 16 agosto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
take a look at the photo gallery of the agriturismo dolceacqua located in cavallino-treporti - cavallino-treporti in the province of venice
guarda la galleria fotografica dell'agriturismo dolceacqua situato a cavallino-treporti - cavallino-treporti in provincia di venezia
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bordighera and dolceacqua, painted by monet, are as fascinating as sanremo, renowned for its world-famous, liberty-style casino.
bordighera e dolceacqua, ritratte anche da monet, affascinano come la rinomata sanremo e il suo celebre casinò in stile liberty.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the morning, it was presented the project medeea and were rewarded with the award of "european energy award eea" the four municipalities ligurian dolceacqua mendatica,neirone and noli.
in mattinata è stato infatti illustrato il progetto medeea e sono statipremiati con la consegna del “european energy award eea” i quattro comuni liguri di dolceacqua, mendatica, neirone e noli.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor