Şunu aradınız:: domestic reverse charge (İngilizce - İtalyanca)

reverse charge
inversione contabile

reverse charge call
chiamata addebitata al ricevente

reverse charge procedure
meccanismo di inversione contabile

reverse charge (purchases)
intracomunitario (acquisti)

conclusion on reverse charge
conclusioni sull’inversione contabile

vat derogation - reverse charge
iva - applicazione facoltativa e temporanea del meccanismo dell'inversione contabile

eco/269 vat: reverse charge mechanism
eco/269 - iva: meccanismo dell'inversione contabile

general use of the ‘reverse charge’ mechanism
utilizzo generalizzato del meccanismo dell’inversione contabile

introduction of a general reverse-charge system
introduzione di una procedura d'inversione contabile generale

article 21(1)(b): reverse charge mechanism
articolo 21, paragrafo 1, lettera b): meccanismo dell'inversione contabile

an extension of the use of the reverse charge mechanism
estensione del meccanismo dell’inversione contabile

normal vat,reverse charge vat,full vat,sales tax
normale,intracomunitaria,sola iva,imposta vend. (usa)

the reverse-charge mechanism raises the problem of checks.
il sistema dell'inversione contabile mette in prima linea il problema dei controlli.

article 21(5): multiple establishments and the reverse charge mechanism
articolo 21, paragrafo 5: sedi multiple e meccanismo dell'inversione contabile

transactions between businesses will be taxed under the reverse charge procedures.
le transazioni tra imprese saranno tassate secondo la procedura dell’inversione dell’onere.

pays vat to his ms under a reverse charge, claims all or part as input tax
paga l'iva al suo sm secondo il reverse charge, recupera totalmente o parzialmente come imposta a monte

consistency between domestic and intra-eu transactions could be achieved by applying a reverse charge mechanism on domestic b2b transactions.
l’applicazione di un meccanismo di inversione contabile alle operazioni nazionali da impresa a impresa consentirebbe un trattamento uniforme delle operazioni nazionali e di quelle intra-ue.

- april 2012: france has adopted the reverse charge mechanism for gas and electric
- aprile 2012: la francia ha adottato il meccanismo dell'inversione contabile per il settore gas ed elettrico

4.8 the european court of justice has already ruled on the reverse charge mechanism7.
4.8 in materia di inversione contabile la corte di giustizia dell'unione europea è già intervenuta7.

risk of fraud - the reverse charge mechanism in relation to supplies of certain goods and services
applicazione facoltativa e temporanea del meccanismo dell'inversione contabile alla cessione di determinati beni e alla prestazione di determinati servizi a rischio di frodi