İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
on the front side:
sulla facciata anteriore:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the baths seen on the front side.
le terme viste da fronte.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
buttons on the front side.
aperta davanti con bottoni.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the power button is on the front side of your tas.
il pulsante di alimentazione su trova sul lato anteriore del tas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"c" structure, open on the front side,
dei pacchi di impiallacciatura struttura a "c" aperta sul lato anteriore, che
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
on the front side are the train car bays.
sul lato anteriore vi è il treno carrozze ferme.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
small piranhas are drawn on the front side.
piccoli piraña disegnati sul davanti.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the fixed antenna is assembled on the front side of the transmitter.
l’antenna fissa è assemblata sulla parte frontale del dispositivo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
warning: the drawings show the wc from the front side.
attenzione: i disegni tecnici mostrano il wc visto di fronte.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
user benefits on the back side. actual size product view on the front side.
immagine a dimensione reale del prodotto sul fronte della confezione.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there is carbon fibre on the front side of the bonnet
fibra di carbonio nella parte anteriore del cofano.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
completed with external private area and garden on the front side.
corredata da resede e giardino fronte casa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2 state leds on the rear panel and 1 on the front side for system monitoring.
2 led di stato sul pannello posteriore ed uno sul lato frontale per il controllo del sistema.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for the front sides, and
for the front sides, and
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
double predisposition (on the right and the left upper front side)
doppia predisposizione sulla parte frontale superiore destra e sinistra,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- activity led, placed on the front side, driven through software.
- 1 led di attività, posizionato sul frontale, gestibile da software.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we want the information to be obviously and clearly displayed on the front side of the product wrapper.
vogliamo un' informazione chiara, ben redatta, posta sul lato anteriore della confezione.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
the bonus track shows you the new affixing techniques for the front side windows.
vedremo anche, come bonus track, le nuovissime tecniche di applicazione degli autoadesivi sui vetri laterali anteriori.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- up to 3 coloured leds which indicate the presence of the generated voltages, placed on the front side
- fino a 3 leds colorati per segnalare la presenza delle tensioni generate, disposti sul bordo esterno
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
any use of the reverse side of the certificate must be referenced in the appropriate block on the front side of the certificate.
l'eventuale uso del retro del certificato deve essere indicato nel campo appropriato sul fronte del certificato.
Son Güncelleme: 2016-12-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: