Şunu aradınız:: early termination date (İngilizce - İtalyanca)

termination date
data fine rapporto

early termination visit
la visita et

2.2 early termination
2.2 estinzione anticipata

early termination visit (et)
visita di interruzione anticipata (ia)

early termination of an office
cessazione anticipata delle cariche

week 30 (or at early termination)
settimana 30 (o al momento della conclusione anticipata)

allowances upon early termination of service
indennità in seguito a cessazione anticipata dal servizio

factors causing early termination of prosecution
cause di estinzione dell'azione penale

rule xx+1 – early termination of an office
articolo xx+1 – cessazione anticipata delle cariche

rule 86 – early termination of tenure of office
articolo 86 – conclusione anticipata del mandato

resume the command from point of early termination
riprendi il comando dal punto della terminazione anticipata

basf and ucb claim a reduction for early termination.
basf e ucb chiedono una riduzione per avere tempestivamente posto fine all’infrazione.

3. cancellation and early termination of the rental agreement
3. disdetta o conclusione anticipata del contratto di affitto

allowances and miscellaneous contributions upon early termination of service
indennità e contributi a seguito della cessazione anticipata dal servizio

early termination of the contract at the request of the producer
cessazione anticipata del contratto su richiesta del produttore

rule 86 – early termination of tenure of office [new rule]
articolo 86 - conclusione anticipata del mandato [nuovo art.]

end of the clinical trial, early termination of the clinical trial
conclusione della sperimentazione clinica, conclusione anticipata della sperimentazione clinica

change from baseline at week 30 (or at early termination)c)
variazione rispetto al basale alla settimana30 (o al momento della conclusione anticipata)c)

temporary halt or early termination by the sponsor for reasons of subject safety
sospensione provvisoria o conclusione anticipata da parte dello sponsor per motivi collegati alla sicurezza dei soggetti

* in case of early termination to the date of arrival (either by written notice or verbal)
*in caso di disdetta anticipata alla data di arrivo (sia con disdetta scritta o verbale)