Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
eat, drink and be merry
mangia, bevi e sii felice!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eat drink and be merry
mangia bevi e sposati
Son Güncelleme: 2022-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
3. eat, drink and be merry
3. mangiate, bevete e rinfrancatevi lo spirito
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eat, drink and enjoy
mangiare, bere e godere
Son Güncelleme: 2020-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so eat and drink and be consoled.
mangia, bevi e rinfrancati.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
eat, drink and relax:
mangiare, bere e rilassarsi:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and the season be merry.
keep calm and merry
Son Güncelleme: 2012-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eat & drink out
mangiare e bere
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and they began to be merry.
e cominciarono a far festa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
6) "eat, drink, and be dead" 10/14/66
6) "eat, drink, and be dead" 10/14/66
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
be merry and bright
allegro e luminoso
Son Güncelleme: 2019-12-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eat, drink and avoid work at all costs.
mangia, bevi ed evita di lavorare ad ogni costo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
epicureanism was the prevailing philosophy of the day (eat, drink and be merry, for tomorrow we die).
già da più di tre secoli gli uomini colti leggevano aristotele. la filosofia prevalente del periodo era l'epicureismo ("mangiamo, beviamo e godiamo, perché domani moriremo").
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
you need to eat, drink, and breathe to survive.
dovete mangiare, bere e respirare per sopravvivere.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you will be merry at heart,
sarai contento nel cuore,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he did eat and drink, and laid him down again.
egli mangiò e bevve, poi si coricò di nuovo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he did eat and drink, and laid him down again."
allora un angelo lo toccò, e gli disse: «alzati e mangia».
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
merry christmass, drink and eat safe!
buon natale, mangiate e bevete con prudenza.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the blue mountains is a place to eat, drink and indulge.
le blue mountains sono il luogo ideale dove gustare i prodotti enogastronomici locali e viziare i propri sensi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(a) not to eat, drink and smoke in work areas;
a) non mangiare, bere e fumare nelle zone di lavoro;
Son Güncelleme: 2018-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: