Şunu aradınız:: eat and be quiet (İngilizce - İtalyanca)

be quiet
sta zitta

be quiet.
be quiet.

please calm down and be quiet.
per favore si calmi e faccia silenzio.

please be quiet
dalle ore 10 alle ore

please be quiet.
per favore, state in silenzio.

then be quiet please.
allora fate silenzio, per favore.

can you just be quiet?
riesce a restare in silenzio?

to be quiet (stare)
tu (dovere)

colleagues, please be quiet.
la discussione non è ancora terminata.

colleagues, please be quiet.
– onorevoli deputati, silenzio per favore.

eat and drink
mangia e bevi

i would ask you all to sit down and be quiet.
chiedo a tutti di tornare al proprio posto e fare silenzio.

he commands him to go out and be quiet, to hush.
gli comanda di uscire e di stare zitto, di tacere.

would you be kind enough to sit down and be quiet please?
volete avere la cortesia di sedervi e fare silenzio?

we are not going to continue the sitting until you sit down and be quiet.
non proseguiremo la seduta finché non vi sarete seduti e calmati.

please sit down and be quiet for another eight minutes or leave the chamber.
la relazione parlamentare davanti a noi si spinge tuttavia troppo in là, e potrebbe causare gravi problemi, soprattutto negli stati membri che non hanno ancora raggiunto un determinato tenore di vita.

“sova” is a hebrew word that means “eat and be satisfied.”
“sova” è una parola ebraica che significa “mangia e sii soddisfatto”.

i will give grass in your fields for your cattle, and you shall eat and be full.
farò anche crescere nella tua campagna l'erba per il tuo bestiame; tu mangerai e sarai saziato.

23 and bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry:
23 e menate fuori il vitello ingrassato, ammazzatelo, e mangiamo e rallegriamoci,

you shall eat and be full, and you shall bless yahweh your god for the good land which he has given you.
mangerai dunque a sazietà e benedirai il signore dio tuo a causa del paese fertile che ti avrà dato.