Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri.
mrs elke wÜlfing parliamentary state secretary to the federal minister for education, science, research and technology
sig.ra elke wÜlfing sottosegretario di stato parlamentare presso il ministro federale dell'istruzione, delle scienze, della ricerca e della tecnologia
elke: hello my name is elke sigel and i am very happily married to the father of my 2 children in the south west of germany.
elke: ciao, mi chiamo elke sigel e vivo con mio marito e i miei due figli nel sud della germania, nella regione della svevia.
the heart of this place are maria and christina, with whom we laughed, talked and talked shop and we have included in our hearts. heike and elke
il cuore di questo posto sono maria e cristina, con i quali abbiamo riso, parlato e parlato negozio e abbiamo inserito nei nostri cuori. heike e elke
now we have already arrived back in south tyrol. many thanks for the beautiful hours, we come once again. rainer & elke
ora siamo già tornati in alto adige. molte grazie per le belle ore, ci sono ancora una volta. rainer & elke
"feel the energy of the nature, for staying in shape and age healthy" i'am gald to see you soon, elke
nei questi giorni della salute pensiamo di vivere consapevole, suscitiamo la nostra energia vitale, rafforziamo il nostro corpo e la nostra anima. "senti la energia della natura, per stare in forma e invecchiare sano" a presto, elke