Şunu aradınız:: enrolling (İngilizce - İtalyanca)

enrolling...
registrazione in corso...

enrolling organization
registrazione di un'organizzazione

enrolling certificates...
registrazione certificati in corso...

enrolling organizations:
registrazione delle organizzazioni:

if you are interested in enrolling at our university,
se sei interessato a iscriverti al nostro ateneo devi innanzitutto informarti in merito ai requisiti linguistici previsti per l’ammissione e quindi

enrolling at primary school makes children fatter
a scuola i bambini aumentano di peso

requisites for enrolling in courses of the licentiate curriculum
requisiti per poter cominciare i corsi del curriculum

participants will be asked to sign individual agreements when enrolling.
i partecipanti saranno invitati a firmare accordi individuali all'atto dell'iscrizione.

enrolling your biometric information is a quick and clean process.
la registrazione delle informazioni biometriche è un processo rapido e pulito.

use of self-service systems for pre-enrolling data in the ees
uso dei sistemi self-service per il pre-inserimento dei dati nell'ees

seven pain clinics across canada are now enrolling patients for this study.
sette cliniche del dolore distribuite su tutto il territorio canadese stanno arruolando pazienti per questo studio.

do not forget to include your name and the course on which you are enrolling.
37001 salamanca españa non dimenticare di indicare il tuo nome e il corso in cui ti iscrivi.

- choirs enrolling in this category will also take part in the other music activities.
- i cori che si iscrivono in questa categoria, prenderanno parte anche alle altre attività del festival.

by enrolling in our online store, you can quickly access a list of your personal price.
con l'iscrizione sul nostro online shop è possibile accedere rapidamente ad un'elenco dei vostri prezzi.

by enrolling in our contest you agree not to manually remove the message published on your social profile.
partecipando al nostro concorso accetti di non rimuovere manualmente il messaggio pubblicato sui tuoi profili sociali.

if i can't pass for the entrrance exam, then maybe i'm enrolling in biology.
se non sperassi il testo d'ingresso, allora forse mi iscrivo alla facoltà di biologia.

in placebo controlled clinical trials, the treatment effect was most evident at sites enrolling larger numbers of patients.
negli studi clinici controllati con placebo, l’effetto del trattamento è stato più evidente nei centri che hanno arruolato un maggiore numero di pazienti.

sickness funds receive incentive payments for establishing dmps and enrolling patients, and in turn provide incentive payments to physicians.
i fondi malattia ricevono incentivi per consolidare i dmp, iscrivervi i pazienti e fornire, a loro volta, incentivi ai medici.

indication was prevention and treatment of purpura fulminans and thrombotic disease, enrolling overall 14 subjects of 2 days old throughout adolescence.
le indicazioni studiate nei 14 pazienti complessivi arruolati di età compresa tra i 2 giorni di età e l’adolescenza sono state la prevenzione ed il trattamento della porpora fulminante e la malattia trombotica.

- enrolling at university only while waiting for something else to do (find a job, get married, etc.);
iscrizione all'universita' solo in attesa di meglio (trovar lavoro, sposarsi, ecc.);