Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
turn left just before the avalanche shelter then right onto the municipal road to entrèves.
prima del paravalanghe girare a sinistra, poi a destra per immettersi sulla strada comunale verso entrèves.
Son Güncelleme: 2007-09-20
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
the town of entrèves is a small fraction of courmayeur, which is only 2,5 km away.
il borgo di entrèves è una piccola frazione di courmayeur a solo 2,5 km.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
before you reach the snow sheds turn left, then right to go onto the local road towards entrèves.
prima del paravalanghe girare a sinistra, poi a destra per immetersi sulla strada comunale verso entrèves.
Son Güncelleme: 2007-09-20
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
we are in entrèves, a few typical houses closely surrounding the ancient stronghold, which previously belonged to the dominion of courmayeur.
siamo ad entrèves, poche tipiche case che si stringono attorno all’antica casa-forte, già appartenuta alla signoria di courmayeur.
Son Güncelleme: 2008-03-14
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
Referans:
<br>from the courmayeur motorway exit continue for approximately 4 km in the direction of the mont blanc tunnel, as far as the hamlet of entrèves.
<br>dall'uscita autostradale di courmayeur proseguire per il traforo del monte bianco per circa km 4 fino alla frazione entrèves.
Son Güncelleme: 2007-09-20
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the 'la madonnina padri somaschi' holiday house is located in the heart of the picturesque village of entrèves, very close to courmayeur.
la casa per ferie "la madonnina padri somaschi" si trova, nel cuore del pittoresco villaggio di entrèves, a due passi da courmayeur.
Son Güncelleme: 2007-09-20
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
from the courmayeur motorway exit carry on towards the traforo del monte bianco (monte bianco tunnel) for about 4 km, up to the hamlet of entrèves.
dall'uscita autostradale di courmayeur proseguire per il traforo del monte bianco per circa km 4 fino alla frazione entrèves.
Son Güncelleme: 2007-09-20
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Referans:
<br>you can also take the val veny cable-car: the station is along the ss 26 going towards monte bianco, just before you reach entrèves.
<br>raggiungibile anche con la funivia della val veny, stazione di partenza lungo la strada statale 26, in direzione monte bianco, poco prima dell'abitato di entrèves.
Son Güncelleme: 2007-09-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
turn right after the large curve, towards the centre of entrèves, passing in front of the parish church. a little further on turn onto turn onto via grandes jorasses, where you will find the hotel.
dopo il curvone, girare a destra verso il centro di entrèves, passare davanti alla chiesa parrocchiale e poco più avanti, sulla sinistra imboccare via grandes jorasses lungo la quale si trova l'hotel.
Son Güncelleme: 2007-09-20
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
after the courmayeur motorway exit carry on along strada statale (main road) 26 towards monte bianco. <br>after the snow sheds turn right and carry on along the local road until you reach the built-up area of entrèves.
dall'uscita dell'autostrada di courmayeur proseguire sulla strada statale 26 in direzione monte bianco.<br>dopo i paravalanghe girare a destra e percorrere la strada comunale fino all'abitato di entrèves.
Son Güncelleme: 2008-03-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor