Şunu aradınız:: escalate the incident (İngilizce - İtalyanca)

details of the incident
i dettagli dellincidente

did i see the incident?
se credo ancora nel terzo posto? si, certo.

i did recall the incident.
ho fatto ricordare l'incidente.

keep record of the incident;
conserva la documentazione dell'incidente;

the date and time of the incident
data e ora dell'accaduto

both presidents died in the incident.
nell’attentato i due presidenti perdono la vita.

_ where did the incident occur?
_ dove si è verificato l’incidente?

do you want to escalate the alerts?
intensificare le avvertenze?

the master is informed of the incident.
il padrone viene informato dell'accaduto.

after the incident in number 7- hand.
dopo l’episodio del numero 7- mano.

suspected cause of the incident or accident;
causa presunta dell’incidente o dell’inconveniente;

contact customer support to report the incident
contattare il supporto tecnico per segnalare il fatto.

_ what was the damage resulting from the incident?
_ qual è stato il danno derivante dall’incidente?

of course, i take the incident extremely seriously.
e' ovvio che considero l' incidente molto grave.

metal surfaces reflect the incident light, like mirrors.
superficie metalliche riflettono la luce come uno specchio.

the impending enlargement of the eu will escalate the need for action.
tale necessità è ulteriormente accentuata dalla prospettiva dell'ampliamento.

» [latteriaagricola] reply: hello, sorry for the incident.
» [latteriaagricola] risponde: buongiorno, spiacenti per l'accaduto.

you detect critical situations quickly and can take measures to de-escalate the situation
potete rilevare rapidamente le situazioni critiche e reagire in maniera mirata

finally, the israelis and the palestinians must also calm the situation and de-escalate the conflict.
infine, israeliani e palestinesi devono anche riportare la calma e far recedere il conflitto.

as television becomes the minder for the very young, this escalates the problem further.
la televisione diventa la bambinaia dei più giovani causando più problemi.