Şunu aradınız:: everyone is free to do that he believe ... (İngilizce - İtalyanca)

everyone is free to believe it or not.
anche a questo chi vuol credere creda e chi non vuol credere non ci crede.

not everyone is able to do that!
non tutti sono in grado di farlo!

not everyone is equipped to do that.
non tutti è in grado di farlo.

as i have stated many times, everyone is free to believe,
come ho dichiarato molte volte, ognuno è libero di credere

everyone is free to believe any and every thing that they desire.
ognuno è libero di credere e desidera fare quello che vuole.

everyone is free to make their own choice.
ognuno è libero di fare una scelta.

4) everyone is free to walk at their own pace
4) ciascuno essere umano È libero di camminare con il suo proprio ritmo

militants who respect an ancient precept in which everyone is free to believe or not to believe.
militanti, che rispettano un antico precetto cui ognuno è libero di credere o non credere.

but again, everyone is free to dabble as they see fit.
but again, everyone is free to dabble as they see fit.

if anybody wishes to ask any question, he is free to do it.
se qualcuno ha desiderio di porre qualche domanda, è libero di farla.

afterwards everyone is free to decide whether to quit or to continue.
successivamente, infatti, ognuno è chiamato a decidere liberamente se interromperla o proseguire.

everyone is free to interpret the word'vision' as they choose.
ognuno è libero di attribuire il significato che vuole al termine" visione".

we believe it is right and important to do that.
pensiamo sia importante e opportuno che ciò avvenga.

ladaria ferrer: everyone is free to criticize and make the judgments they want.
ladaria ferrer: ciascuno è libero di criticare e di dare i giudizi che vuole.

it is a voluntary approach and everyone is free to adhere to it or adopt another type of quality production.
si tratta di un'opzione e ciascuno è libero di aderirvi o di rivolgersi ad un altro tipo di produzione di qualità.

it is also useless to repeat that everyone is free to accept the offer one receives.
non occorre nemmeno ripetere che ciascuno sarà libero di accettare l'offerta che gli potrà venire proposta.

if he then wishes to take up that matter he is free to do so.
se lo desidera, è libero di affrontare l' argomento.

everyone is free to play the marxist he likes, however we know that following the material development of socialized work is vital.
ognuno è libero di fare il marxista come vuole, ma sappiamo che è vitale seguire lo sviluppo materiale del lavoro socializzato.

an artist is free to do whatever he or she wants: portray oneself or portray the others.
un artista può fare tante cose: autoritrarsi o ritrarre altre persone per esempio.

everyone is free to choose their lifestyle. they should be able to do so without compromising their equal opportunities and equal treatment.
ognuno può scegliere il proprio stile di vita, ma occorre che ciò possa avvenire a parità di alcune condizioni e servizi.