Şunu aradınız:: exploitation cost (İngilizce - İtalyanca)

exploitation
sfruttamento

exploitation rate
tasso di sfruttamento

resource exploitation
sfruttamento di risorse

exual exploitation:
fruttamento sessuale:

this exploitation must be avoided at all costs.
questa strumentalizzazione va evitata in ogni modo.

lower costs thanks to the exploitation of short-term optimisation potential
riduzione dei costi grazie all’utilizzo di potenziali di ottimizzazione a breve termine

reduced deposits are therefore likely to be reflected in increased exploitation costs and thus lead, ultimately, to rising prices.
È probabile, quindi, che l'esaurimento dei giacimenti finisca per comportare un aumento dei costi di estrazione e tradursi alla fine in un incremento dei prezzi.

as no other entity would be willing to finance the totality of the sentinel exploitation costs, no data collected through the sentinels would be available for the gmes service component.
poiché nessun'altra entità sarebbe disposta a finanziare la totalità dei costi di sfruttamento dei sentinel, non sarebbero disponibili dati raccolti dai sentinel per il servizio gmes.

with an analysis of costs and nutritional values, institutional catering chef and adviser jean-claude lobato demonstrates that legumes could improve exploitation costs and the nutritional value of the menus offered in institutional dining rooms.
attraverso un'analisi dei costi e dei valori nutrizionali, jean-claude lobato, chef ed assessore di alimentazione nella grande ristorazione, dimostra che l'uso dei legumi permette di diminuire i costi di utilizzazione e il valore nutrizionale dei menu offerti nelle mense collettive.

in the course of microwave frequency drying the time economy is even bigger – almost twenty times. however, dielectric heating appliances are expensive, have high electricity consumption of the microwave frequency chamber and their exploitation costs are quite significant.
durante l’essiccazione a microonde il tempo viene risparmiato ancora di più - quasi venti volte di meno. tuttavia, gli impianti di riscaldamento dielettrico sono cari, hanno un consumo dell’energia elettrica elevato per la camera a microonde e i costi della loro manutenzione e dell’esercizio sono importanti.