Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
extended care
assistenza a lungo termine
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
extended
esteso
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 50
Kalite:
extended care facility
assistenza domiciliare integrata
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
child care should be improved and extended.
i servizi per l'infanzia devono essere migliorati ed ampliati.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
but his care extended even more to retreats for workers.
ma le sue cure si rivolgono ancor più ai ritiri per gli operai.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
health care policy must naturally be extended to european level.
la politica di assistenza sanitaria va naturalmente estesa a livello europeo.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
to this end, care facilities for children and other dependants should be extended.
in quest’ottica, occorre potenziare i servizi per la custodia dei bambini e a favore delle altre persone non autonome.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
by the ministry or regional boards , to plan and program their network of nursing homes and extended care facilities according to the needs of the population.
agli organi di governo competenti per pianificare e programmare le risorse e le residenze assistenziali necessarie per media e lungo-degenza in funzione dei bisogni della popolazione.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the following standards of care and assistance correspond to current good practice in the nursing homes and extended care hospitals of quebec. no studies have been done to establish their clinical validity.
questi standards di cura e di assistenza dovrebbero corrispondere a quello che è possibile definire come “buona pratica” all’interno delle strutture residenziali.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we always take extended care in positioning ad banners/links on our sites. usually no more than one banner of the same format is put on each page. as a result, our advertisers persistently enjoy higher click-through rates and more successful advertising campaign.
dedichiamo sempre grande attenzione al collocamento di banner/link promozionali sui nostri siti. di solito su ciascuna pagina non viene visualizzato più di un banner dello stesso formato; per tale motivo i nostri clienti ottengono costantemente percentuali di click superiori e la campagna pubblicitaria è quindi più proficua.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
considering the condition of the area to be treated, the size of the treated area, the wide range of prices asked by the different extended care facilities (and the huge importance of performing the procedure in safe facilities) and the fees for the anaesthetists and for the surgical and nursing staff, this procedure can cost from 1.500€ up to 5.000€.
considerate l estensione della regione trattata e l entità dell inestetismo, la grande variabilità degli importi richiesti dalle diverse case di cura (e l enorme importanza dello svolgere in strutture protette tale intervento), gli onorari dell anestesista, dell equipe chirurgica ed infermieristica, questo intervento può costare dai 1.500 ai 5.000 euro
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: