Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
these principles for more effective catalogs apply whether you are selling nasturtium bulbs or fishing tackle.
questi princìpi per cataloghi più efficaci sono validi in ogni caso - che si vendano boomerang o pentole, viaggi o abbigliamento, bulbi di tulipano o canne da pesca.
the boat has a range of equipment for guests to use; game fishing tackle, snorkelling gear and spear fishing gear.
la barca ha un ampio equipaggiamento per gli ospiti: attrezzature per pesca d’altura, snorkeling e pesca subacquea.
if you like to design and have decided to make to yourself a fishing tackle of own design we will tell about experience of some fishers-fans.
se lei ama costruire e decise di farsi udochku la propria costruzione, poi noi diremo sull'esperienza di alcuni pescatore-amatori.
that is the biting depends from in total on a fishing tackle and its equipment, from size and the nozzle form, from a thickness of a scaffold and a lead.
vale a dire klev e dipendente ogni uno: da udochki di e la sua attrezzatura, da valore e le forme di ajutage, da bancarelle di foresta di grossezza e povodka.
ms mckenna 's report describes the dangers to marine birds from fishing tackle. species are being threatened partly as a result of being trapped in fishing nets.
la relazione dell' onorevole mckenna descrive innanzitutto i pericoli deriventi dall' uso attrezzature di pesca per gli uccelli marittimi, che ne finiscono prigionieri, con gravi conseguenze per la conservazione della specie.
in other words, you may know of a general area that may contain potential artifacts or items of value such as golf balls, pottery, old bottles, war relics or fishing tackle.
in altre parole, potresti venire a conoscenza di c possibile che si sappia di unarea generale a certa area che pun potenzialmente contenere artefatti od oggetti di potenziale valore, come palline da golf, ceramiche, vecchie bottiglie, relitti quie di guerra o attrezzatura da pesca.
before going on fishing, show fishing tackles to the skilled fisher and ask it to check up and set up them.
prima opti per rybalku, udochki di show sperimentarono pescatore e chiedono a lui di verificare ed accordarli.
it is necessary for each fisher-fan to accustom itself to the perfect order, care of fishing tackles and accessories.
ad ogni pescatore-amatore necessario abituarsi ad ordine di bandiera, volere bene a snastyakh di rybolovnykh ed accessori.
they have a rich set of tackles: poplavochnye, ground and other fishing tackles, zakidushki, a spinning, mugs and many other things.
loro hanno snastei di equipaggiamento ricco: poplavochnye professore d'un college e l'altro udochki, zakidushki, filatura, kruzhki e molti altri.
they should be in the complete set. we will tell, winter fishing tackles should be had several variants: poplavochnye winter fishing tackles with hooks, for catching with mormyshkoj and on i will flash.
loro dovrebbero essere in set completo. noi diremo, udochki di inverno devono avere di molte varianti: udochki di inverno di poplavochnye con kriuchkami, per lovli con mormyshkoi e su brillera.