Şunu aradınız:: fold here and place in label pouch (İngilizce - İtalyanca)

roll up enchiladas and place in pan.
roll up enchiladas e mettere in padella.

whip the cream and place in the fridge.
montare a neve la panna e metterla nel frigorifero.

- cut meat into chunks and place in a bowl.
- tagliate la carne di pecora in tocchetti e metteteli in una zuppiera.

add the apricot brandy and place in the refrigerator.
aggiungere infine l’abricotine e mettere in frigo.

food, culture, and place in e-commerce”.
food, culture, and place in e-commerce”.

wash the lettuce and place in a bowl with the onion.
lavare la lattuga e sistemarla in una insalatiera con la cipolla.

that is what i wanted to recall and place in context.
solo questo volevo ricordare e situare nel contesto.

fill each shell with the ground beef mixture and place in pan.
riempire ogni guscio con la miscela di manzo terreno e posto in padella.

stir in green onions and chilies and place in a serving bowl.
mantecare con cipolle verdi e peperoncini rossi e mettere in una ciotola di servire.

cool the cream and place in the refrigerator for at least 2 hours.
fate intiepidire la crema e raffreddate in frigorifero per almeno 2 ore.

slice the apricots in half, remove the pits, and place in the web.
per il ragno: tagliate l’albicocca a metà, togliete il nocciolo e posatela nella ragnatela.

at the end of this time, remove from the bowl and place in a serving dish.
trascorso questo tempo levarla dal recipiente e metterla in una ciotola.

it is difficult to establish the exact time and place in which it was produced.
rimane problematica la determinazione dell' epoca e del luogo in cui venne prodotta.

blacken the skin of the chicken over an open flame; dry and place in a bowl.
fiammeggiare i pezzi di pollo dalla parte della pelle; asciugarli e metterli in una ciotola.

before microwaving, scoop out desired amount and place in a microwave-safe container.
prima microwaving, scoop quantità desiderata e porlo in un contenitore per microonde.

cover with plastic wrap, and place in refrigerator to chill, at least 6 hours or overnight.
coprire con pellicola trasparente, e mettere in frigorifero per raffreddare, almeno 6 ore o pernottamento.

i have to tell you here and now, however, that this debate will take place in other fora, including the level of the convention.
ma lo dico ora, una simile discussione avrà luogo in altri ambiti istituzionali, tra cui rientra anche la convenzione.

take 250 ml of the filtrate and place in the flask of the distillation apparatus ( 4.2 ) .
prelevare ml 250 del filtrato e introdurli nel pallone dell'apparecchio di distillazione ( 4.2 ) .

simone tarocco, 41, from turin: “food, culture, and place in e-commerce.
simone tarocco, 41 anni da torino, italia presenta la tesi dal titolo “food, culture, and place in e-commerce.

grate the peeled potatoes and apples (with their skin on) and place in a clean kitchen towel.
grattugiare le patate sbucciate e le mele (con buccia) e metterle in un canovaccio pulito per spremere il liquido in eccesso.