Şunu aradınız:: for some reason it doesn’t work (İngilizce - İtalyanca)

it doesnâ t work.
ma non funziona.

if for some reason
se per qualche ragione

for some reason or other.
passioni di potere od altro.

for some reason, it's really for me!
per qualche ragione, è davvero per me!

for some reason, doubtless becaus
per qualche motivo, senza dubbio becaus

for some reason they did not feel cheated.
per qualche ragione non si sono sentiti bidonati.

for some reason he couldn't bring himself to go.
per qualche ragione non riusciva ad andarsene.

for some reason israel failed to react.
per una qualche ragione, israele non ha dato risposta.

you know that, don't you?' and for some reason that did it.
e' tutto sempre cosм splendido per lei?

for some reason, i found this video compelling.
per qualche motivo, ho trovato questo video interessante.

he has one large pointing finger for some reason.
ha una grande barretta indicante per qualche motivo.

there is a bump on the emerald top for some reason.
ci è un urto sulla parte superiore verde smeraldo per qualche motivo.

but for some reason i feel the world’s attention here.
eppure per qualche ragione sento che l’attenzione del mondo si concentra qui.

for some reason it was more important of the church of reparata saint to its shoulders.
per qualche ragione era più importante della chiesa di santa reparata alle sue spalle.

for some reason or other, these agreements have not been implemented.
per una ragione o per l' altra questi accordi non sono stati attuati.

if that fails for some reason isobuster will read every block individually.
se ciò fallisce per qualche ragione, isobuster legge ciascun blocco individualmente.

mr president, i tabled a similar question but for some reason it was put way down on the list.
signor presidente, ho presentato un' interrogazione simile, ma è stata collocata, non so come mai, proprio in fondo all' elenco.

another problem with this approach is that it doesn’t attempt to correlate between biographical characteristics and work performance.
un altro problema di questo approccio è che esso doesnâ € ™ t tentativo di correlare tra le caratteristiche biografiche e le prestazioni di lavoro.

if it doesn’t we will find out customers turning to competitors who are able to satisfy them.
se doesnâ € ™ t lo scopriremo clienti svolta ai concorrenti che sono in grado di soddisfarli.

in an article i wrote “folders” and for some reason it appears as “leaflets”.
in un articolo che ho scritto “depliant” e per qualche motivo essa appare come “opuscoli”.