Şunu aradınız:: for the time being (İngilizce - İtalyanca)

for the time being
in modalità transitoria

this is for the time being.
questo è tutto per il momento.

for the time being (for now)
per ora

at least for the time being.
almeno per il momento.

of constructing, for the time being.
il ragazzo si convince che il nuovo residente sia un pericoloso vampiro, assetato di sangue di giovani ragazze.

• for the time being any experience.
• per il momento nessuna esperienza.

[not available for the time being]
[momentaneamente non disponibile]

for the time being of the jelly
per il momento della pappa

a piece of home for the time being
il vostro domicilio per le vacanze

that is the situation for the time being.
per il momento questa è la situazione.

"yes. this is home for the time being."
"e;sì. questa è la mia casa, per il momento."e;

but for the time being it’s unfeasible.
ma per ora non se ne parla.

4.8.1 for the time being, scepticism.
4.8.1 un iniziale scetticismo.

it is under consideration for the time being.
per il momento se ne sta esaminando la possibilità.

for the time being, the danger is elsewhere.
per il momento, il pericolo è altrove.

proposals (purely indicative for the time being)
proposte (al momento solo indicative)

let us avoid that debate for the time being.
lasciamo da parte questo dibattito per il momento.

there is a total moratorium for the time being.
per ora la moratoria è completa.

for the time being, it partially emulates the ps2 hdd.
per il momento, riesce ad emulare parzialmente il disco rigido della ps2. potete prenderlo qui.

for the time being, then, we have a working group.
per il momento, abbiamo dunque un gruppo di lavoro.