İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
worry less smile more
preocúpate menos sonríe mas
Son Güncelleme: 2021-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the staff was pleasant but some need to smile more.
il personale era piacevole, ma alcuni devono sorridere di più.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
by the way, the grandma has a smile more beautiful than a canvas painting.
tra l'altro, la nonna ha un sorriso più bello di una tela.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in their old history they have known how to show a lot of extraordinary virtues, but they now must learn to grumble less and to smile more.
nella loro storia hanno saputo dimostrare virtu` straordinarie, ma ora dovranno imparare a mugugnare di meno ed a sorridere di più.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in my opinion, a smile more by the employees would be welcome .... and also the professionalism '.
a mio avviso un sorriso in più da parte del personale dipendente sarebbe ben accetto....e anche la professionalita'.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
health care access advocate & social justice fan. my goal in life is to smile more often than i speak.
il mio obiettivo nella vita è quello di sorridere più spesso di quanto parlo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
do you have questions about the aesthetics of your teeth? would you like to know how you can make your smile more beautiful?
hai domande riguardo l’estetica dei tuoi denti? vorresti sapere come puoi rendere più bello il tuo sorriso?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he improved the control of the head and smiles more, is more present.
migliorato il controllo del capo, sorride di piu'. piu' presente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and now i smile more and that suits me, just like my shirt. i’m asked if i’m in a relationship, if i have a girlfriend or a boyfriend, and i say that carla is sick today, unfortunately, and is lying in my bed with a hot water bottle.
prima devo essere stato sempre più pallido. ora dovrei ridere più di frequente e questo mi donerebbe, così come mi donerebbe la mia camicia. mi si chiede se al momento ho una relazione, una compagna o un compagno, ed io racconto che carla oggi purtroppo è malata ed è distesa nel mio letto con una borsa d’acqua calda.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: