İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
its whatever makes you happy
il suo tutto ciò che ti rende felice
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do whatever makes you happy."
fai tutto ciò che ti rende felice!"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
what makes you happy?
cosa ti rallegra?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
be someone who makes you happy
be someone who makes you happy
Son Güncelleme: 2024-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
be work someone that makes you happy
sii qualcuno che ti rende felice
Son Güncelleme: 2020-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
find something to do that makes you happy.
trovate qualcosa che vi renda felici. continuate ad ascoltare la vostra voce interiore.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nothing is wrong if it makes you happy
fa ciò che ti rende felice
Son Güncelleme: 2020-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tell me, what makes you happy about autumn?
dimmi, what makes you happy about autumn ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it engulfs you and makes you happy and fulfilled.
vi travolge e vi rende felici e soddisfatti.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but make you happy
ma rendi pur contento della mia bella il cuore, e ti perdono, amore, sma rendi pur contento della mia bella il cuore
Son Güncelleme: 2021-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
don't think too much just do what makes you happy
share in you agree
Son Güncelleme: 2019-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we see what makes you happy or sad, and what frustrates you.
vediamo cosa vi rende felici o tristi, e ciò che vi provoca frustrazione.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it humbles you and makes you happy simply to be alive.
rende umili e semplicemente felici di vivere.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the choice is up to you, so do whatever makes your local duelists happy!
a voi la scelta: fate ciò che i vostri giocatori preferiscono di più!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
newsroom will make you happy.
sala stampa vi renderà felici.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he to me: "whatever makes them suffer
ed elli a me: "la grave condizione
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
be someone who make you happy
Son Güncelleme: 2024-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i know how to make you happy....
i know how to make you happy....
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i like to think that whatever we choose to do in life we should do whatever makes us happy.
mi piace pensare che qualsiasi cosa scegliamo di fare nella vita, ci deve donare felicità.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will make you happy and satisfied.
i will make you happy and satisfied.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: