İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
where do you feel the most at ease?
il tema?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
where you feel the best...
dove vi sentite meglio...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
where do you feel pain?
dove hai male?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
where will you feel better?
dove vi sentirete più a vostro agio?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
go where your
azzera i pensieri
Son Güncelleme: 2021-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a place where you will feel.
un luogo dove vi sentirete.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to go where?
per andare dove?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
go where your heart takes you
io ti aspetto al bar
Son Güncelleme: 2020-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a place where you feel comfortable.
un posto dove ti senti a tuo agio.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hapimag - go where you want, when you want
hapimag - dove volete, quando volete
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a 4-star hotel where you feel at home
un hotel a 4 stelle dove sentirsi bene
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
go where life cries out...
andate lÀ dove la vita grida...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how you feel
come si sente
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a place where you feel at home , 24/04/2015
un posto in cui ti senti a casa , 24/04/2015
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a place where you feel good from the very first moment.
un luogo in cui il benessere regna sovrano, sin dal primo momento.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you have played in many positions in your career, where do you feel most at home?
visto che in carriera hai ricoperto in campo più posizioni, ci puoi dire quale ruolo senti il tuo?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a place where you feel at home surrounded by wonderful countryside.
un luogo dove ti senti a casa circondato da una meravigliosa campagna.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a ''hotel de charme'' where you feel immediately at home.
il cecil hotel a parigi è un hotel di charme, dove ci si può sentire subito come a casa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and suffering, and/or a self-satisfied existence where you feel
e dolori oppure un esistenza soddisfatta e credete di non avere bisogno
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a place where you feel that no one will find you and disturb your holiday.
un posto dove ti sembra che nessuno potrà trovarti e disturbare la tua vacanza.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: