İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
15'000.-- euro. the permit to the seychelles
permessi di soggiorno alle seychelles
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
grant the following authorities to the user id:
concedere all'id utente le seguenti autorizzazioni:
Son Güncelleme: 2008-03-05
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
failed to grant the add guid permission to the current user.
impossibile garantire l'autorizzazione aggiungi guid all'utente corrente.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
the administrator must grant the required authority to the relevant user.
l'amministratore deve fornire l'autorizzazione richiesta all'utente rilevante.
Son Güncelleme: 2007-02-27
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
host families must apply for employment authorization and a work permit to the immigration service.
le famiglie ospitanti devono richiedere l'autorizzazione di occupazione e un permesso di lavoro al servizio immigrazione.
'exploration permit' means a written and reasoned decision authorising exploration issued by the competent authority pursuant to the requirements of this directive;
“licenza di esplorazione”, una decisione scritta e motivata emanata dall’autorità competente a norma della presente direttiva che autorizza le attività di esplorazione;
member states shall grant the right of residence in their territory to the persons referred to in paragraph 1 above and shall issue them with a 'residence permit for a national of a member state of the eec'.
alle persone di cui al punto 1 gli stati membri riconoscono il diritto di soggiornare sul loro territorio e rilasciano un «permesso di soggiorno per cittadini degli stati membri della cee».
when a member state decides to grant a residence permit to the family members of a researcher, the duration of validity of their residence permit shall be the same as that of the residence permit issued to the researcher insofar as the period of validity of their travel documents allows it.
allorché uno stato membro decide di rilasciare il permesso di soggiorno a membri della famiglia del ricercatore, il periodo di validità di tale permesso di soggiorno è uguale a quello del permesso di soggiorno rilasciato al ricercatore, sempre che il periodo di validità del loro documento di viaggio lo consenta.
the crisis doesn't permit to find new oil fields, it even prevents the exploration and the development of new layers by the downfall of the investments in the oil sector.
la crisi non permette di trovare di nuovo giacimento di petrolio, impedisce anche di nuovo l'esplorazione e lo sviluppo giacimento per il cedimento degli investimenti nelle settore petroliere.