İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
have you any news about my request?
avete notizie sulla mia richiesta?
Son Güncelleme: 2021-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how have you been informed about our website
come siete venuti a conoscenza del nostro sito
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
some news about our community.
qualche notizia sulla nostra comunità.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have you heard about our online traveler reviews?
avete sentito parlare il nostro on-line recensioni traveler?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have you had occasion of speaking with him about africa?
ha avuto modo di parlare con lui dell’africa?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have you had dinner?
hai cenato
Son Güncelleme: 2024-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have you had lunch yet
Son Güncelleme: 2023-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"have you had enough?"
"ne hai avuto abbastanza?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
have you had the opportunity to evaluate our proposal?
hai avuto modo di valutare la richeista?
Son Güncelleme: 2023-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what have you had for dinner?
cosa hai mangiato per cena?
Son Güncelleme: 2017-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but why have you had it opened?
ma perché avete fatto aprire?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have you had contact with the netherlands?
ha avuto dei contatti?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
have you had any photography experiences before?
avevi già fatto delle esperienze di fotografia?
Son Güncelleme: 2024-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a: in the newsletter you can try news about our web-site and news about italian art.
r: la newseletter contiene news relative al nostro sito e più in generale al mondo dell'arte.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
from now on will receive the latest news about our special offers and promotions.
riceverà da adesso in poi le notizie aggiornate in merito alle nostre offerte e promozioni.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"how many women have you...had intercourse with?"
"con quante donne ha avuto ... rapporti?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
have you had trouble enjoying sex and reaching climax?
hai avuto dei problemi a goderti il sesso ed a raggiungere il culmine?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you have a passion for tango, stay constantly updated on the latest news about our festival through our press office.
se ti appassiona il tango resta costantemente informato delle ultime novità sul nostro festival attraverso il nostro ufficio stampa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
with this newsletter-subscription you receive our best offers, interesting news about our hotel and info about events nearby.
con l'abbonamento alla newsletter riceverai le nostre migliori offerte, notizie interessanti sull’hotel e sugli eventi nei dintorni.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
* groucho: have you had any experience of the kidnapping ?
groucho: hai mai fatto rapimenti?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: