Şunu aradınız:: here comes the rain again, falling from... (İngilizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Italian

Bilgi

English

here comes the rain again, falling from the stars

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

here comes the rain again

İtalyanca

ancora pioggia

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

when the night comes falling from the sky

İtalyanca

quando la notte arriverà cadendo dal cielo

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

here comes the sun

İtalyanca

baciati dal sole

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

here comes the spring

İtalyanca

ecco la primavera

Son Güncelleme: 2018-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Yattaman

İngilizce

and here comes the time !

İtalyanca

ecco arrivato il momento!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Yattaman

İngilizce

but here comes the best part.

İtalyanca

ma qui viene il divisorio migliore.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Yattaman

İngilizce

here comes the boom (2012)

İtalyanca

les infideles (2012)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Yattaman

İngilizce

here comes the emacs diff mode.

İtalyanca

per questo viene in aiuto il modo diff di emacs.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Yattaman

İngilizce

and here comes the other part:

İtalyanca

segue la seconda parte:

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Yattaman

İngilizce

you come down from the stars in english

İtalyanca

tu scendi dalle stelle in inglese

Son Güncelleme: 2023-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Yattaman

İngilizce

13,25a and the stars will be falling from

İtalyanca

13,25a le stelle del cielo cadranno

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Yattaman

İngilizce

but then what? well, here comes the best bit.

İtalyanca

ma quando la manifestazione finisce, che cosa succede?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Yattaman

İngilizce

here comes the first leather of zero impact

İtalyanca

nasce la prima pelle a impatto zero

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Yattaman

İngilizce

different shaped bricks are falling from the top.

İtalyanca

diversi sono i mattoni a forma di caduta dall'alto.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Yattaman

İngilizce

here comes 'the producers', a musical comedy

İtalyanca

tweet arriva "the producers", il musical che ride

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Yattaman
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

2 now the springs of the deep and the floodgates of the heavens had been closed, and the rain had stopped falling from the sky.

İtalyanca

2 la terra era informe e vuota, le tenebre coprivano la faccia dell' abisso e lo spirito di dio aleggiava sulla superficie delle acque.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Yattaman

İngilizce

25 and the stars will be falling from heaven, and the powers that are in the heavens will be shaken.

İtalyanca

13:25 e gli astri si metteranno a cadere dal cielo e le potenze che sono nei cieli saranno sconvolte.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Yattaman

İngilizce

here comes the summer, enjoy your cabrio in complete peace and safety.

İtalyanca

arriva la bellastagione, godetevi il vostro cabrio in completata tranquillità e sicurezza.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Yattaman

İngilizce

and here comes the "twist", refers to which alfa laval, into play.

İtalyanca

e qui arriva il "twist", a cui si riferisce alfa laval, in gioco.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Yattaman
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

also here there is talk about the "stars which are falling from the sky", as happens practically nowhere else in the scriptures in this way.

İtalyanca

anche qui, si parla di "le stelle cadranno dal cielo" in un modo davvero unico come in nessun altro punto nella scrittura.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Yattaman
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,745,700,043 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam