Şunu aradınız:: hill walking (İngilizce - İtalyanca)

walking
deambulazione

walking :
attività:

hill
colline

possibility of large hill walking.
possibilità di grandi passeggiate in collina.

florence: walking the hills of florence
firenze: a spasso sulle colline di firenze

the farm is beautifully situated atop a hill, with trails for biking or walking.
l'agriturismo è magnificamente situato in cima ad una collina, con sentieri da fare in bicicletta o a piedi.

mr president, i hope you had time to enjoy some hill walking while you were in ireland.
(en) signor presidente, spero che nel corso della sua visita in irlanda lei sia riuscito a godersi qualche bella passeggiata in collina.

address: eight-kilometer path on tibidabo hill, ideal for walking or cycling.
indirizzo: otto-path km sulla collina di tibidabo, ideale per passeggiate a piedi o in bicicletta.

horse riding, hill walking, farm house cheese making locally, games room, pets welcome.
passeggiate a cavallo, area riservata ai bambini, camminate per le colline, formaggi nostrani, stanze per i giochi, gli animali sono benvenuti.

the national park is an ideal place for fishing, hill walking and observing the flora and fauna on the clearly marked trail.
il parco nazionale è un posto ideale per pescare, camminare ed observare la flora e fauna che sono ben marcati vicino il sentiero.

within walking distance is the notting hill arts club, a popular pub favored by locals.
sempre a pochi passi si trova il notting hill arts club, un pub rinomato e frequentato dalla gente del posto.

bikes are available at reception, and there are numerous walking paths in the surrounding hills.
avrete modo di noleggiare una bicicletta presso la reception e di percorrere a piedi i numerosi sentieri presenti sulle colline circostanti.

horse riding, pony treking, golf, fishing, mountain climbing, hill walking sailing and water sports all available withing a few miles
equitazione, trekking a cavallo, golf, pesca, arrampicate in montagna, collina a piedi a vela e gli sport d'acqua tutte le opzioni disponibili entro poche miglia

all this, together with the medieval hamlets, castles and splendid hills, within walking distance.
tutto questo, insieme a borghi, castelli e splendide colline, a distanze percorribili anche a piedi.

walking through the rolling hills of chianti, you can admire the vineyards, fields, villages and scattered houses.
percorrendo le dolci colline del chianti, si ammirano i vigneti, i campi, i borghi e le case sparse.

in july you will run into the annual street festival - a knees-up of music, art, song and dance. september boasts the westport arts festival and in october a hill walking festival.
in luglio c'è la festa di strada dove trova dappertutto canzoni, musica, ballare ed arte. in settembre c'è la festa d'arte ed in ottobre c'è la festa di camminare le colline.

angling, horse riding, hill walking, cycling, swimming, gym, snooker and miles of sandy beaches are all at the doorstep of carrickabraghey house. hotels & pubs nearby.
pesca, cavalcate, passeggiate, biciclette, nuoto, palestra e chilometri di spiaggia sono a due passi da carrickabraghey house. alberghi & pubs vicino.

spoilt for choice among a variety of sport facilities available in the area, such as sailing, surf, diving, horse riding, hill-walking, trekking, cycling, mountain bike.
la zona offre inoltre l'imbarazzo della scelta per attività sportive sia di mare che di montagna (vela, sub, surf, mountain bike, equitazione, trekking, arrampicata, passeggiate).

it is also an area where sports lovers can carry out a wide range of activities: hill walking, cliff descent, cross-country skiing, climbing, potholing, etc. you can either do these activities on your own or through one of the specialist companies in the area.
in quest'area gli amanti dello sport possono svolgere un'infinità di sport: trekking, canyoning, sci da fondo, parapendio, alpinismo, traversate di montagna anche con racchette da neve, scalata, speleologia, ecc. si possono svolgere queste attività per conto proprio o rivolgendosi alle varie aziende specializzate esistenti nella zona.