İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the holy one,
il santo,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
she is the holy one.
e' la santa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
holy one to see corruption.
né permetterai che il tuo santo veda la corruzione.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and who was, the holy one,
tu, il santo,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
against the holy one of israel!
contro il santo di israele!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he is before the holy one of god.
lui si trova dinanzi al santo di dio.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he has nothing in common with the holy one.
nulla ha in comune con il santo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hail, o holy one, more holy than the saints!
ave, più grande del “santo dei santi”.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he is the holy one, the innocent, the guiltless.
sovente si cerca l’utilità non la verità, l’opportunità non la giustizia, la convenienza non la santità.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they have provoked the holy one of israel unto anger ,
hanno abbandonato il signore, hanno disprezzato il santo di israele,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
satan knows who jesus is: the holy one of god!
satana sa chi è gesù: il santo di dio! lo sa e lo dice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
20 but you have an anointing from the holy one, and you all know.
2:20 ora voi avete l'unzione ricevuta dal santo e tutti avete la scienza.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
69 and we have believed and know that thou art the holy one of god.
69 e noi abbiamo creduto e abbiamo conosciuto che tu sei il cristo, il figlio del dio vivente".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
69 and we have believed and known that thou art the holy one of god.
69 e noi abbiam creduto ed abbiam conosciuto che tu sei il santo di dio.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
20 but ye have an unction from the holy one, and ye know all things.
20 quanto a voi, avete l’unzione dal santo, e conoscete ogni cosa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
10/05/2014 - we are convinced that you are the holy one of god
10/05/2014 - la carne non giova a nulla.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
18 for the lord is our defence; and the holy one of israel is our king.
18 poiché il nostro scudo appartiene all’eterno, e il nostro re al santo d’israele.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3 neither have i learned wisdom, nor do i have the knowledge of the holy one.
30:3 non ho imparato la sapienza e ignoro la scienza del santo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
15 but like the holy one who called you, be holy yourselves also in all your behavior;
1:15 ma ad immagine del santo che vi ha chiamati, diventate santi anche voi in tutta la vostra condotta;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
accustom not thy mouth to swearing; neither use thyself to the naming of the holy one.
non abituare la bocca al giuramento, non abituarti a nominare il nome del santo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: